Hvor skal man bo i Japan? De 7 Bedste områder & Gode Hoteller

Japan er neonlys og templer, varme kilder og bjerglandsbyer, og det hele er bundet sammen af tog, der kører til tiden. Fra Tokyo når du Kyoto på godt to timer med Shinkansen, og derfor fristes mange til at se hele landet fra en enkelt by.

Det ville jeg ikke gøre, for så går dagene med at sidde i toget. Vælg hellere tre til fem baser langs ruten, og bliv mindst to nætter de fleste steder. Her får du mine anbefalinger af syv steder at bo i Japan og gode hoteller i tre prisklasser hvert sted.

De Bedste Områder i Japan

• Tokyo - bedste by for førstegangsrejsende og starten på rejsen
• Hakone - bedste område til varme kilder og udsigt til Fuji-bjerget
• Takayama - bedste by til ryokan og træhuse i De Japanske Alper
• Kanazawa - bedste by til haver, tehuse og samuraikvarterer
• Kyoto - bedste by til templer, helligdomme og det traditionelle Japan
• Osaka - bedste by til mad, neonlys og aftener i byen
• Hiroshima - bedste by til Fredsparken og en tur til øen Miyajima

Jeg gennemgår baserne i den rækkefølge, de ligger på en klassisk rute fra Tokyo mod vest, med bjergene i midten. Hvert sted får du kort, togtider og tre overnatningssteder: det dyreste først, så et i mellemklassen og til sidst et til det mindre budget. Togtiderne kommer fra togselskaber og officielle turistkontorer, og hvor jeg selv har lagt tider sammen, står der, at det er et skøn. Overvejer du et Japan Rail Pass, så læs betingelserne først. Passet gælder i Shinkansen, men ikke i de hurtigste tog, Nozomi og Mizuho, medmindre du køber en særlig tillægsbillet til hver tur.

1. Tokyo - bedste by for førstegangsrejsende og starten på rejsen 🗼

• 📍 Afstand til centrum: Tokyo har ikke ét centrum. De tre hoteller her ligger højst cirka 900 meter fra Tokyo Station, hvor Shinkansen kører fra.
• 🚇 Transport: Tog og metro. Med et IC-kort som Suica eller Pasmo holder du bare kortet mod læseren og slipper for at købe billet til hver tur.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Cirka 30 minutter fra Haneda (HND) til Tokyo Station ifølge lufthavnen. Fra Narita (NRT) kører Narita Express på 53 minutter med den hurtigste afgang.
• 💰 Prisniveau: €€ til €€€€. Høje priser omkring Tokyo Station, og værelserne er små i de billige kategorier.
• 👮 Sikkerhed: Meget tryg by. Tokyo Station er enorm, så find den rigtige udgang på kortet, før du går op fra perronen.

De fleste rejser til Japan begynder i Tokyo, og byen er stor nok til en hel ferie. På en første rejse ville jeg give den tre til fire nætter og bruge resten af tiden vestpå. Så når du Shibuya, Shinjuku og Asakusa uden at jage rundt, og du får vendt døgnet, før rundrejsen begynder.

Jeg har valgt tre hoteller omkring Tokyo Station, fordi det er herfra, Shinkansen kører mod Kyoto og Osaka. Bor du her, kan du gå til toget med kufferten den morgen, du skal videre. Vil du hellere bo midt i neonlysene i Shibuya eller i det mere traditionelle Asakusa, har jeg skrevet en hel guide til, hvor man skal bo i Tokyo, med seks bydele at vælge imellem.

Se hoteller i Tokyo her.

Tokyo har to lufthavne. Fra Haneda er der ifølge lufthavnen cirka 30 minutter til Tokyo Station, og fra Narita kører Narita Express på 53 minutter med den hurtigste afgang. Kan du flyve til Tokyo og hjem fra Kansai Lufthavn ved Osaka, slipper du for turen tilbage. Shinkansen mellem Tokyo og Shin-Osaka tager cirka to en halv time, så en returrejse koster hurtigt en halv feriedag.

Regn med små hotelværelser. På de to billigste hoteller herunder er de mindste dobbeltværelser på 14 og 18 kvadratmeter, og det er helt normalt i de japanske storbyer. Har I store kufferter, så vælg et twin-værelse, som typisk er større, eller send den store bagage i forvejen. De fleste større hoteller kan ifølge den japanske turistorganisation JNTO sørge for, at bagagen bliver leveret på det næste hotel.

Hoteller i Tokyo

The Tokyo Station Hotel - femstjernet hotel i selve Tokyo Station

The Tokyo Station Hotel ligger i stationsbygningen på Marunouchi-siden, så tættere på togene kan du ikke bo. Det er et femstjernet hotel med flere restauranter og barer, fitnessrum og spa. Her er ingen pool, og spaen koster ekstra.

Værelserne er store efter Tokyos målestok. De mindste er på 23 kvadratmeter, og mange er på 40. Hotellet er til dig, der vil begynde eller slutte rejsen med stil og gå direkte til Shinkansen. De billigste Classic-værelser har ingen udsigt, og morgenmaden koster ekstra. Gæster nævner også, at det er svært at få bord i hotellets restauranter.

En gæst skriver på Booking.com: “Beliggenheden, personalet, renligheden, alt ved dette hotel er perfekt.”

Se billeder og book The Tokyo Station Hotel her.

Mitsui Garden Hotel Otemachi - firestjernet hotel i forretningskvarteret nord for stationen

Mitsui Garden Hotel Otemachi ligger i bydelen Chiyoda, knap 900 meter nord for Tokyo Station. Det er et firestjernet hotel med restaurant og døgnåben reception. Værelserne går fra dobbeltværelser på 18 kvadratmeter til twin-værelser på knap 25.

Det er mit forslag, hvis du vil bo tæt på Shinkansen uden at betale femstjernet pris. Morgenmadsbuffeten koster ekstra. En gæst synes, at værelsesprisen er for høj, og en anden nævner, at værelset er lille, så vælg en af de større kategorier, hvis I er to.

En gæst opsummerer det sådan på Booking.com: “Funktionelt og rent hotel.”

Se billeder og book Mitsui Garden Hotel Otemachi her.

KOKO HOTEL Ginza-1chome - trestjernet hotel med små værelser i Ginza

KOKO HOTEL Ginza-1chome ligger i shoppingkvarteret Ginza, godt 800 meter syd for Tokyo Station. Det er et trestjernet hotel med døgnåben reception, elevator og en fælles lounge, men uden restaurant.

Her betaler du for beliggenheden og ikke for pladsen. Dobbeltværelserne er på 14 kvadratmeter, og gæsterne skriver ligeud, at værelserne er for små. Er I to med kufferter, ville jeg vælge Superior Twin på 26 kvadratmeter. Hotellet passer til dig, der er ude hele dagen og bare skal have en ren seng tæt på tog og metro.

Kort og godt lyder det fra en gæst på Booking.com: “Godt hotel, god beliggenhed.”

Se billeder og book KOKO HOTEL Ginza-1chome her.

2. Hakone - bedste område til varme kilder og udsigt til Fuji-bjerget ♨️

• 📍 Afstand til centrum: Hakone er et bjergområde med flere små byer. Kortet viser Gora, hvor to af hotellerne ligger højst cirka 400 meter fra stationen. Det tredje ligger i Miyanoshita længere nede ad bjergbanen.
• 🚞 Transport: Bjergbanen Hakone Tozan, kabelbane, svævebane, båd på søen Ashi og busser. Hakone Freepass fra togselskabet Odakyu gælder til dem alle i to eller tre dage.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Hakone har ingen lufthavn. Fra Shinjuku i Tokyo tager eksprestoget Romancecar cirka 80 minutter til Hakone-Yumoto. Regn med tre til fire timer fra Tokyos lufthavne til hotellet. Det sidste er et skøn.
• 💰 Prisniveau: €€ til €€€€. Hakone er dyrt. Ryokaner med aftensmad og varme kilder koster som regel mest.
• 👮 Sikkerhed: Trygt område. Her er stejle veje og mørkt om aftenen uden for de små byer, så tag bjergbanen eller bussen hjem i god tid.

Hakone er bjerge, varme kilder og med lidt held udsigt til Fuji-bjerget. Området ligger mellem Tokyo og Kyoto og er det oplagte første stop, når du forlader hovedstaden. Den japanske turistorganisation JNTO kalder udsigten til Fuji fra den sydøstlige bred af søen Ashi for områdets mest ikoniske. Bjerget viser sig kun i klart vejr, så se det som en bonus og ikke som formålet med turen.

De fleste tager den klassiske rundtur: op med bjergbanen Hakone Tozan, videre med kabelbane og svævebane og til sidst med båd over søen. Svævebanen alene tager cirka 30 minutter hver vej. Undervejs kan du stå af ved vulkandalen Owakudani, som er kendt for sine sorte æg, og ved Hakone Open-Air Museum, hvor over 100 skulpturer står i det fri.

Se hoteller i Hakone her.

Fra Shinjuku i Tokyo kører togselskabet Odakyus eksprestog Romancecar direkte til Hakone-Yumoto på cirka 80 minutter, og alle pladser skal reserveres. Du kan også tage Shinkansen fra Tokyo Station til Odawara og skifte til bjergbanen dér. Odawara er også stationen, du kører videre fra mod Kyoto.

Én nat er nok til rundturen, og to giver tid til badene. Mange hoteller i Hakone har fællesbade med varmt kildevand, og det er en stor del af oplevelsen at komme hjem til dem efter en dag i bjergene. Rejs let: Send den store kuffert fra Tokyo til hotellet i Kyoto, og tag kun en lille taske med herop, for der er mange trapper og skift undervejs. Tjek også, om du kan spise aftensmad på hotellet, for der er ikke mange spisesteder i de små bjergbyer om aftenen.

Hoteller i Hakone

The Fujiya Hotel - klassisk femstjernet hotel med varme kilder og pool i Miyanoshita

The Fujiya Hotel ligger i Miyanoshita, cirka 400 meter fra stationen på bjergbanen. Det er et femstjernet hotel med restauranter, bar, have, spa, bade med varmt kildevand og både indendørs og udendørs pool.

Alle værelser har almindelige senge, så det er et godt valg, hvis du vil have Hakones varme kilder uden at sove på futon. Værelserne i hovedbygningen er på 28-29 kvadratmeter, og de store twin-værelser er på 41. Måltiderne er som regel ikke med i prisen, og gæster synes, at restauranterne er dyre. En gæst nævner, at der ikke er andre spisesteder i nærheden, så bestil bord i god tid.

En begejstret gæst skriver på Booking.com: “Alt. Spa, pool, personale, beliggenhed, værelse, et helt særligt sted.”

Se billeder og book The Fujiya Hotel her.

Hakone Yutowa - firestjernet hotel med varme kilder og lounge i Gora

Hakone Yutowa ligger i Gora, knap 400 meter fra både stationen og Hakone Open-Air Museum. Hotellet har fællesbad med varmt kildevand, sauna, fodbad, restaurant med buffet og en lounge, hvor gæsterne roser de gratis snacks og drikkevarer.

Værelserne har almindelige senge og er store: Et Standard Twin er på 27 kvadratmeter og et Superior Twin på 43. Derfor er det mit forslag til familier og til jer, der rejser flere sammen. Undgå det lille dobbeltværelse på 16 kvadratmeter med delt bad, medmindre prisen er afgørende. En gæst nævner, at det er svært at finde et sted at spise om aftenen i nærheden, så overvej at spise på hotellet.

En gæst fremhæver stemningen på Booking.com: “God stemning og gode omgivelser med rigtig mange faciliteter, blandt andet gratis snacks og drikkevarer.”

Se billeder og book Hakone Yutowa her.

WPÜ HOTEL HAKONE - uformelt hotel med varme kilder lige ved Gora Station

WPÜ HOTEL HAKONE ligger lige over for Gora Station, hvor bjergbanen ender og kabelbanen begynder. Det er et hotel med både private værelser og sovesale, så stemningen er mere uformel end på de to andre. Her er restaurant, bar og fællesbad med varmt kildevand.

Twin-værelserne med eget bad er på 24 kvadratmeter. Det mindste dobbeltværelse er på 12,5 kvadratmeter og har delt bad, så læs værelsesbeskrivelsen, før du booker. Jeg ville vælge det, hvis du vil prøve de varme kilder i Hakone uden at betale ryokan-pris. Gæster nævner hårde senge og små badeværelser.

En gæst skriver om sit ophold på Booking.com: “Fantastisk morgenmad og dejlige værelser (meget lille badeværelse).”

Se billeder og book WPÜ HOTEL HAKONE her.

3. Takayama - bedste by til ryokan og træhuse i De Japanske Alper 🏯

• 📍 Afstand til centrum: Takayama er lille. Fra stationen er der godt 700 meter til de bevarede gader i Sanmachi, som kortet viser. To af overnatningsstederne ligger ved stationen og det tredje ved Sanmachi.
• 🚶 Transport: Byen klarer du til fods. Bussen til landsbyen Shirakawa-go kører fra byens busterminal og tager cirka 50 minutter.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Ingen lufthavn i nærheden. Toget fra Nagoya tager cirka 2 timer og 20 minutter ifølge JNTO, og fra lufthavnen Centrair (NGO) er der 28 minutter med det hurtigste tog ind til Nagoya.
• 💰 Prisniveau: €€ til €€€€. Ryokaner med aftensmad koster mest, og hotellerne ved stationen er som regel billigst.
• 👮 Sikkerhed: Meget rolig by. Om vinteren ligger der ofte sne, og gaderne kan være glatte.

Takayama ligger oppe i bjergene i regionen Hida og er den lille by på ruten, hvor tempoet falder. Kvarteret Sanmachi med de bevarede træhuse er byens hjerte, og der er to markeder: et på bredden af floden Miyagawa og et foran Takayama Jinya. Bliv to nætter, så du har en hel dag i byen og en til en udflugt.

Det er også her, jeg ville prøve en ryokan. Det er et traditionelt japansk gæstgiveri, hvor du sover på futon på tatamimåtter og bader i fællesbade med varmt kildevand, som er opdelt for mænd og kvinder. Aftensmaden serveres på et fast tidspunkt, så du kan ikke komme sent.

Se hoteller i Takayama her.

Takayama er udgangspunkt for landsbyen Shirakawa-go, som står på UNESCOs verdensarvsliste. UNESCO beskriver de store huse med stejle stråtage som de eneste af deres slags i Japan. Bussen dertil tager cirka 50 minutter, og fra Shirakawa-go kører der bus videre til Kanazawa på en time og et kvarter. Du kan altså se landsbyen på vejen og behøver ikke køre tilbage. De fleste af busserne kræver pladsreservation. Vil du hellere med tog, kører eksprestoget Hida til Toyama på cirka halvanden time, og dér skifter du til Shinkansen.

Toget fra Nagoya tager ifølge JNTO cirka 2 timer og 20 minutter. Fra Tokyo skal du med Shinkansen til Nagoya og skifte dér, så regn med fire til fem timer i alt. Det er et skøn. Book tidligt, hvis du rejser i foråret eller efteråret, for byen er særligt travl under Takayama-festivalen, som holdes begge årstider.

Hoteller i Takayama

Honjin Hiranoya Kachoan - femstjernet ryokan med varme kilder tæt på de bevarede gader

Honjin Hiranoya Kachoan er en ryokan knap 200 meter fra de bevarede gader i Sanmachi og godt 600 meter fra stationen. Her er fællesbade med varmt kildevand, som er opdelt for mænd og kvinder, et bad under åben himmel og et spa.

De japanske standardværelser er på 30 kvadratmeter, og her sover du på futon på tatamimåtter. Vil du hellere have en seng, har juniorsuiterne på 60 kvadratmeter to senge. Aftensmad og morgenmad er med i en del af priserne, og gæsterne roser maden. Du skal have tjekket ind senest klokken 18 for at få aftensmad. Prisen er høj, og en gæst nævner, at badeværelset var lille til fire voksne.

En gæst beskriver opholdet sådan på Booking.com: “Sansen for detaljen og omsorgen for gæsten gjorde denne oplevelse uforglemmelig.”

Se billeder og book Honjin Hiranoya Kachoan her.

Oyado Koto No Yume - ryokan med varme kilder to minutters gang fra stationen

Oyado Koto No Yume ligger knap 200 meter fra Takayama Station, så du går hertil med kufferten på et par minutter. Det er en ryokan med have, fællesbad med varmt kildevand og et bad under åben himmel.

De fleste værelser er japanske værelser på 26-30 kvadratmeter med futon på tatami, men der er også et twin-værelse med almindelige senge. Et enkelt af de japanske værelser har ikke eget bad, så tjek det, før du booker. Stedet serverer kun morgenmad, så aftensmaden spiser du ude i byen. Det gør det til et godt valg, hvis du vil bo traditionelt og selv vælge restaurant. Futon er ikke for alle: En gæst skriver, at futonen fylder det meste af det lille værelse.

En gæst skriver efter sit ophold på Booking.com: “Der er smukt og meget rent. Værelset er dejligt.”

Se billeder og book Oyado Koto No Yume her.

hotel around TAKAYAMA - firestjernet hotel med varme kilder nær stationen

Cirka 300 meter fra Takayama Station ligger hotel around TAKAYAMA, et firestjernet hotel med restaurant, bar og fællesbad med varmt kildevand. Værelserne har almindelige senge og går fra 18 kvadratmeter til familieværelser på 50.

Det er som regel det billigste af mine tre forslag i Takayama og et godt valg, hvis du foretrækker et moderne hotel frem for en ryokan. Du får stadig et varmt bad efter en dag i bjergene. Fællesbadet er dog lille, og en gæst var utilfreds med seng og puder.

En gæst fortæller på Booking.com: “God beliggenhed nær stationen, og værelset er rummeligt og flot indrettet med sans for detaljerne.”

Se billeder og book hotel around TAKAYAMA her.

4. Kanazawa - bedste by til haver, tehuse og samuraikvarterer 🍵

• 📍 Afstand til centrum: De fleste seværdigheder ligger ifølge byens turistkontor inden for to kilometer fra slotsparken Kanazawa Castle Park, som kortet viser. Stationen ligger godt halvanden kilometer derfra. Et af hotellerne ligger ved stationen og de to andre i centrum.
• 🚌 Transport: Bybusser og sightseeingbussen Kanazawa Loop Bus. Et dagskort gælder til dem alle i centrum.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Lufthavnsbussen fra Komatsu Lufthavn kører på cirka 40 minutter til Kanazawa Station. De fleste kommer dog med Shinkansen fra Tokyo, som tager cirka to en halv time.
• 💰 Prisniveau: € til €€€. Som regel billigere end Tokyo og Kyoto, og du får mere plads for pengene.
• 👮 Sikkerhed: Tryg by. Om vinteren kan der falde sne, så tag fodtøj med, der tåler det.

Kanazawa har meget af det, mange rejser til Kyoto for: haver, tehuskvarterer og samuraigader, bare i et roligere tempo. JNTO kalder Kenrokuen en af Japans mest ikoniske landskabshaver. Tehuskvarteret Higashi Chaya er kendt for sit håndværk med bladguld, og samuraikvarteret Nagamachi ligger tæt på slotsparken. Byen har også et museum for samtidskunst med værker fra hele verden.

Byen ligger ved Det Japanske Hav, på den modsatte side af landet i forhold til Tokyo, og den er nem at overskue. Turistkontoret anbefaler tre dage og to nætter. Det giver en dag til haven, slottet og markedet Omicho og en dag til tehusene og museerne. De fleste steder kan du gå imellem, og til de længste stræk tager du bussen.

Se hoteller i Kanazawa her.

Fra Tokyo kører Hokuriku Shinkansen til Kanazawa på cirka to en halv time. Skal du videre til Kyoto, tager du Shinkansen til Tsuruga og skifter dér til eksprestoget Thunderbird. De to stræk tager en time og 45 minutter, og dertil kommer skiftet. Til Osaka tager de to stræk tilsammen to timer.

Kommer du fra Takayama, er bussen via Shirakawa-go den oplagte vej hertil. Den direkte bus mellem de to byer tager 2 timer og 15 minutter. Med tog går turen over Toyama: halvanden time med eksprestoget Hida og 20 minutter med Shinkansen. Vælg hotel efter, hvordan du rejser: Ved stationen er du hurtigt ude af døren med kufferten, mens du i centrum kan gå til markedet, slottet og haven. Jeg ville vælge centrum, hvis du bliver to nætter eller mere, og stationen, hvis du kun har en enkelt.

Hoteller i Kanazawa

Hyatt Centric Kanazawa - femstjernet hotel ved Kanazawa Station

Hyatt Centric Kanazawa ligger cirka 250 meter fra Kanazawa Station og er det oplagte valg, hvis du kommer med Shinkansen og vil have plads. De mindste værelser er på 32 kvadratmeter, og hotellet har restaurant, bar, fitnessrum, have og terrasse.

Her bor du godt, hvis du kun har en nat eller to og skal videre med tog. Til slotsparken er der knap to kilometer, så regn med bus eller en god gåtur til seværdighederne. Morgenmaden koster ekstra, og en gæst savner flere faciliteter.

En gæst skriver kort på Booking.com: “Rummelige værelser, super rent og venligt personale.”

Se billeder og book Hyatt Centric Kanazawa her.

Hotel Intergate Kanazawa - hotel med fællesbad og lounge mellem markedet og slottet

Hotel Intergate Kanazawa ligger midt i byen, cirka 450 meter fra markedet Omicho og godt 500 meter fra slotsparken. Hotellet har restaurant, fællesbad og en lounge, som gæsterne har fri adgang til.

Værelserne går fra dobbeltværelser på 17 kvadratmeter til twin-værelser på 19-24. Jeg ville vælge det, hvis du vil kunne gå til det meste og have et varmt bad at komme hjem til. Morgenmaden koster ekstra. Fra stationen er der godt en kilometer, og en gæst synes, det er lidt langt med kufferter, så tag bussen eller en taxa den første dag.

En gæst fremhæver både beliggenhed og morgenmad på Booking.com: “God beliggenhed, hvis man vil gå til slottet og haverne, 20 minutters gang til togstationen, og morgenbuffeten var også fantastisk med masser at vælge imellem.”

Se billeder og book Hotel Intergate Kanazawa her.

Tmark City Hotel Kanazawa - enkelt hotel med restaurant i kvarteret Katamachi

Tmark City Hotel Kanazawa ligger i kvarteret Katamachi, cirka en kilometer fra både slotsparken og haven Kenrokuen. Her er restaurant og døgnåben reception, og hotellet er som regel det billigste af mine tre forslag.

Dobbeltværelserne er på 15 kvadratmeter, og twin-værelserne er på 20-26. Det passer til dig, der vil bo billigt og gå til seværdighederne. Fra stationen er der godt to kilometer, så tag bussen. Gæster skriver, at de mindste værelser er for små, og en gæst var skuffet over morgenmaden.

Om personalet skriver en gæst på Booking.com: “Personalet var varmt og imødekommende.”

Se billeder og book Tmark City Hotel Kanazawa her.

5. Kyoto - bedste by til templer, helligdomme og det traditionelle Japan ⛩️

• 📍 Afstand til centrum: De tre hoteller ligger under en kilometer fra Kyoto Station. Stationen ligger omkring tre kilometer syd for det centrale kryds Shijo-Kawaramachi.
• 🚆 Transport: Shinkansen, JR-tog, Kintetsu-tog, metrolinjen Karasuma og mange busser kører fra Kyoto Station.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Lufthavnstoget Haruka kører fra Kansai Lufthavn (KIX) til Kyoto Station på cirka 75 minutter ifølge byens turistinformation.
• 💰 Prisniveau: €€ til €€€€. Priserne svinger meget med sæsonen og er som regel højest i foråret og efteråret.
• 👮 Sikkerhed: Tryg by. Stationen er stor og travl, så hold bagagen samlet, og giv dig god tid til at finde den rigtige udgang.

Kyoto var kejserlig hovedstad fra år 794 til midten af 1800-tallet, og byen er fuld af templer, helligdomme og haver. Sytten steder i og omkring byen står samlet på UNESCOs verdensarvsliste, og alle på nær slottet Nijo-jo er templer og helligdomme. Giv byen tre til fire nætter. Den er spredt, og de kendte steder ligger i hver sin ende, så planlæg dagene efter bydel.

Jeg har valgt tre hoteller ved Kyoto Station, fordi det er det praktiske valg på en rundrejse. Du går fra Shinkansen til hotellet, og dagsturen til Nara tager godt en halv time med Kintetsu-toget. Vil du hellere bo i gåafstand til Gion og restauranterne i centrum, kan du læse min guide til, hvor man skal bo i Kyoto, hvor jeg gennemgår fem områder.

Se hoteller i Kyoto her.

Fra Tokyo tager turen ifølge Kyotos turistkontor cirka 130 minutter med Nozomi og 170 minutter med Hikari. Rejser du på Japan Rail Pass uden tillægsbillet, er det altså Hikari, du skal med. Vælg sæde E i de almindelige vogne, hvis du vil se Fuji-bjerget fra toget. Det er togselskabet JR Centrals eget råd.

Har du en stor kuffert med i Shinkansen, gælder der en særlig regel på strækningen fra Tokyo over Kyoto og Osaka til Hiroshima og videre mod vest. Er kufferten mellem 161 og 250 cm, når du lægger længde, bredde og højde sammen, skal du reservere et sæde med plads til stor bagage. Reservationen koster ikke ekstra, men kommer du uden, opkræver togselskabet 1.000 yen.

Hoteller i Kyoto

Dusit Thani Kyoto - femstjernet hotel med indendørs pool og spa

Dusit Thani Kyoto ligger cirka 800 meter nordvest for Kyoto Station. Det er et femstjernet hotel med restaurant, bar, have, indendørs pool, sauna, fitnessrum og spa.

Værelserne begynder ved 40 kvadratmeter, og det er mere end dobbelt så meget som på de billigste hoteller i denne guide. Hotellet er til dig, der vil have ro og plads efter lange dage ved templerne og gerne betaler for det. Priserne stiger som regel meget i højsæsonerne. Et par gæster er utilfredse med morgenmaden, som en af dem kalder langsom og uorganiseret.

En gæst opsummerer på Booking.com: “Rent værelse, mange bekvemmeligheder og god beliggenhed.”

Se billeder og book Dusit Thani Kyoto her.

Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER - firestjernet hotel få minutters gang fra stationen

Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER ligger godt 300 meter nord for Kyoto Station. Det er et firestjernet hotel med restaurant og døgnåben reception.

Det er mit forslag til de fleste på en rundrejse: tæt på toget, pænt og til at betale uden for højsæsonerne. Standard-dobbeltværelset er på 18 kvadratmeter og twin-værelserne på 23, og der er Executive-værelser på op til 40. Vælg ikke den mindste kategori, hvis I er to med kufferter. Flere gæster synes, at de små værelser er for dyre, og at morgenmaden er begrænset.

En gæst skriver om værelset på Booking.com: “Værelse i god størrelse med fantastisk badekar og bruser.”

Se billeder og book Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER her.

Comfort Hotel ERA Kyoto Toji - trestjernet hotel ved stationen Toji syd for Kyoto Station

Comfort Hotel ERA Kyoto Toji ligger godt 900 meter sydvest for Kyoto Station og lige ved den lille station Toji. Hotellet har døgnåben reception, bar og en lounge, og gæsterne giver det høje karakterer.

Dobbeltværelserne er på 15-16 kvadratmeter, twin-værelset er på 22, og der er et værelse til tre på 25. Det er som regel det billigste af de tre, men i højsæsonerne stiger prisen også her. Hotellet passer til dig, der vil bo tæt på Kyoto Station uden at betale for adressen. En gæst kunne godt ønske sig større udvalg til morgenmaden.

En gæst roser beliggenheden på Booking.com: “God beliggenhed lige over for togstationen og busstoppestederne.”

Se billeder og book Comfort Hotel ERA Kyoto Toji her.

6. Osaka - bedste by til mad, neonlys og aftener i byen 🍜

• 📍 Afstand til centrum: Hotellerne ligger i det sydlige centrum omkring Namba og kanalen Dotonbori. Umeda og Osaka Station ligger cirka fire kilometer mod nord.
• 🚇 Transport: Metro og tog. Shinkansen kører fra Shin-Osaka, som er en anden station end Osaka Station, så regn tid ind til turen dertil.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Fra Kansai Lufthavn (KIX) tager togene ifølge byens turistkontor cirka 40-60 minutter ind til Osaka, og Nankai-togene kører direkte til Namba. Regn med 1-1½ time til hotellet. Det sidste er et skøn.
• 💰 Prisniveau: € til €€€€. Stort udvalg i alle prisklasser, og ofte lidt billigere end Tokyo og Kyoto.
• 👮 Sikkerhed: Tryg by. Pas på tasken i trængslen ved kanalen, og regn med larm fra barerne til sent.

Osaka er byen, du tager til for at spise, og den løsslupne modsætning til Kyoto. Omkring kanalen Dotonbori i Namba ligger spisestederne skulder ved skulder under neonskiltene, og her er liv til langt ud på natten. To nætter er passende for de fleste. Rejser du med børn, kan forlystelsesparken Universal Studios Japan være grunden til en ekstra dag.

Byen er også en god base for dagsture. Fra Osaka-Namba tager toget til Nara 35 minutter, og fra Osaka Station er der cirka en halv time til Kyoto med JR-toget Special Rapid. Jeg har valgt hoteller i og omkring Namba, som er mit førstevalg, når du er i Osaka for første gang. I min guide til, hvor man skal bo i Osaka, kan du også læse om Umeda, Honmachi og området ved Universal Studios.

Se hoteller i Osaka her.

Hold styr på stationerne. Shinkansen standser hverken i Namba eller på Osaka Station, men på Shin-Osaka, og derfra skal du videre med metro eller lokaltog. Fra Shin-Osaka tager Shinkansen ifølge Osakas turistkontor cirka halvanden time til Hiroshima og to en halv time til Tokyo.

Osaka er det naturlige sted at slutte rejsen. Nankai-togene kører direkte fra Kansai Lufthavn til Namba, og turen ind til byen tager ifølge turistkontoret cirka 40-60 minutter. Flyver du hjem herfra i stedet for fra Tokyo, sparer du en lang togtur den sidste dag. Bestil i så fald flybilletten som en åben rejse med ankomst i Tokyo og afrejse fra Osaka, før du booker hoteller.

Hoteller i Osaka

Swissotel Nankai Osaka - femstjernet hotel oven på Nankai-banens station i Namba

Swissotel Nankai Osaka ligger oven på Nankai-banens station i Namba, som er endestation for togene fra Kansai Lufthavn. Du kan altså tage lufthavnstoget næsten til receptionen. Hotellet har restaurant, bar, spa, sauna, fitnessrum og indendørs pool, og Dotonbori ligger knap 600 meter mod nord.

Standardværelserne er på 23-32 kvadratmeter. Det er det rigtige valg, hvis du vil have et stort hotel med mange faciliteter og den nemmeste vej til og fra flyet. Spørg ved indtjekningen, hvad det koster at bruge pool og spa. Nogle gæster synes, at møbler og badeværelser trænger til en opdatering, og at værelserne er små til prisen.

En gæst skriver om hotellet på Booking.com: “Fantastisk beliggenhed, og personalet er supervenligt og hjælpsomt.”

Se billeder og book Swissotel Nankai Osaka her.

Hotel Nikko Osaka - firestjernet hotel lige ved stationen Shinsaibashi

Hotel Nikko Osaka ligger lige ved stationen Shinsaibashi, godt 500 meter nord for Dotonbori. Det er et firestjernet hotel med restaurant, bar og concierge.

Hotellet passer til dig, der vil bo midt mellem shopping og spisesteder og have stationen lige uden for døren. De mindste dobbeltværelser er på 17 kvadratmeter, de almindelige på 20, og twin-værelserne er på 24. Der er også Premium-værelser på 42 kvadratmeter, hvis du vil have plads. Gæster nævner, at de billigste værelser er små, og en gæst savner flere fornødenheder på værelset.

En tilfreds gæst skriver på Booking.com: “Personalet var meget venligt, morgenmaden var skøn, og vores værelse var meget rent.”

Se billeder og book Hotel Nikko Osaka her.

Hotel Sobial Namba Daikokucho - firestjernet hotel med fællesbad syd for Namba

Hotel Sobial Namba Daikokucho ligger et minuts gang fra Daikokucho Station og godt 900 meter syd for Nankai-banens station i Namba. Hotellet har restaurant, lounge og fællesbad, også et under åben himmel.

Sobial er som regel det billigste af mine tre forslag i Osaka, og du får meget for pengene, hvis du kan leve med lidt længere til Dotonbori. Dobbeltværelserne er kun på 13-14 kvadratmeter, så vælg et twin-værelse på 20-23, hvis I er to. Gæster skriver, at værelserne er mindre end ventet. Morgenmaden koster ekstra.

Morgenmaden får denne korte kommentar fra en gæst på Booking.com: “Morgenmaden var rigtig god.”

Se billeder og book Hotel Sobial Namba Daikokucho her.

7. Hiroshima - bedste by til Fredsparken og en tur til øen Miyajima 🕊️

• 📍 Afstand til centrum: Fredsparken, som kortet viser, ligger godt to kilometer vest for Hiroshima Station. Hotellerne her ligger ved stationen og i centrum mellem stationen og parken.
• 🚋 Transport: Sporvogne fra stationen gennem centrum. Til Miyajima tager du toget til Miyajimaguchi på cirka 30 minutter og færgen på cirka 10.
• ✈️ Tid fra lufthavnen: Lufthavnsbussen fra Hiroshima Lufthavn (HIJ) kører på 50 minutter til stationens Shinkansen-udgang. De fleste kommer med Shinkansen, som tager cirka halvanden time fra Shin-Osaka.
• 💰 Prisniveau: € til €€€. Som regel mærkbart billigere end Tokyo og Kyoto, også på de store hoteller.
• 👮 Sikkerhed: Tryg by. På Miyajima går hjortene frit omkring, så hold øje med din mad.

Hiroshima er for de fleste et møde med historien. I Fredsparken står Atombombekuplen, som UNESCO beskriver som den eneste bygning, der blev stående i området, hvor den første atombombe eksploderede. Parken er fuld af mindesmærker over ofrene fra 1945. Sæt mindst en halv dag af, hvis du også vil se museet.

Den anden grund til at tage hertil er øen Miyajima med helligdommen Itsukushima, som også står på UNESCOs liste. Når tidevandet er inde, ser helligdommen ud til at flyde på vandet, og ved lavvande kan du gå ud til den store torii-port. Tjek derfor tidevandet, før du tager af sted. Toget fra Hiroshima Station til Miyajimaguchi tager cirka 30 minutter og færgen cirka 10. På øen går der svævebane op ad bjerget Misen med udsigt over bugten.

Se hoteller i Hiroshima her.

Fra Shin-Osaka er der cirka halvanden time med Shinkansen, så Hiroshima kan lade sig gøre som en lang dagstur fra Osaka eller Kyoto. Jeg ville alligevel overnatte en eller to nætter. Så kan du tage til Miyajima sidst på dagen, når de fleste dagsgæster er på vej hjem, og du når at smage byens egen udgave af okonomiyaki om aftenen. Fra Tokyo tager turen ifølge JNTO omkring fire timer med Shinkansen, så læg Hiroshima i forlængelse af Kyoto og Osaka og ikke som en afstikker fra hovedstaden.

Rejser du på Japan Rail Pass, gælder passet også til JR-færgen mellem Miyajimaguchi og Miyajima. I selve byen kommer du rundt med sporvognene, som har kørt her siden 1912. Skal du flyve videre, kører lufthavnsbussen mellem stationens Shinkansen-udgang og Hiroshima Lufthavn på 50 minutter.

Hoteller i Hiroshima

Sheraton Grand Hiroshima Hotel - femstjernet hotel et minuts gang fra Hiroshima Station

Sheraton Grand Hiroshima Hotel ligger cirka 200 meter fra Hiroshima Station på nordsiden, hvor Shinkansen-udgangen er. Det er et femstjernet hotel med restaurant, bar, fitnessrum, spa og indendørs pool. Poolen og spaen koster ekstra at bruge.

Værelserne er på mindst 35 kvadratmeter. Jeg ville vælge Sheraton, hvis du kommer sent med toget eller skal tidligt videre. Toget mod Miyajima kører også fra Hiroshima Station. Til Atombombekuplen er der godt to kilometer, så du skal med sporvogn ind til centrum. Enkelte gæster synes, at værelserne er ved at være slidte.

En gæst skriver om beliggenheden på Booking.com: “Hotellet lå lige ved siden af togstationen og et stort indkøbsområde med mange spisesteder.”

Se billeder og book Sheraton Grand Hiroshima Hotel her.

Hilton Hiroshima - femstjernet hotel med pool godt en kilometer fra Fredsparken

Hilton Hiroshima ligger i centrum, godt en kilometer sydøst for Fredsparken og knap to kilometer fra stationen. Hotellet er femstjernet og har restaurant, bar, spa, sauna, fitnessrum og indendørs pool.

Værelserne er lige så store som på Sheraton, mindst 35 kvadratmeter, men prisen ligger som regel et godt stykke under. Derfor er Hilton mit forslag i mellemklassen, selv om stjernerne siger noget andet. Det passer til dig, der vil bo i gåafstand til Fredsparken og have pool og plads. Gæster synes, at maden på hotellet er dyr, så spis ude i byen.

En gæst skriver kort og kontant på Booking.com: “Faciliteter af fremragende standard.”

Se billeder og book Hilton Hiroshima her.

Hotel Intergate Hiroshima - hotel med fællesbad og lounge midt i centrum

Hotel Intergate Hiroshima ligger cirka en kilometer fra både stationen og Atombombekuplen. Alle gæster har adgang til fællesbadet og til en lounge, hvor der på bestemte tidspunkter er gratis drikkevarer.

Værelserne går fra 18 kvadratmeter til twin-værelser på 24. Det er som regel det billigste af de tre og et godt valg, hvis du vil bo centralt og have et bad at slutte dagen i. Morgenmaden får blandede anmeldelser: En gæst synes, at udvalget er begrænset, og at sluttidspunktet håndhæves strengt. Der er også kun to vaskemaskiner til hele hotellet, hvis du havde tænkt dig at vaske tøj her.

En gæst sammenfatter det på Booking.com: “Praktisk beliggenhed. Venligt personale.”

Se billeder og book Hotel Intergate Hiroshima her.

Hvor skal man ikke bo i Japan?

Jeg ville ikke bo i Tokyo hele rejsen og tage Kyoto som en dagstur. Turen tager godt to timer hver vej med de hurtigste tog, og Kyoto fortjener flere dage. Jeg ville heller ikke skifte hotel hver nat. To nætter hvert sted er mit minimum, bortset fra Hakone, hvor én nat kan være nok.

I de store byer ville jeg ikke vælge et hotel langt fra en station for at spare lidt på værelset, for du betaler forskellen tilbage i tid hver dag. I Osaka er Shin-Osaka praktisk til en tidlig afgang med Shinkansen, men jeg ville ikke bo der flere nætter, når spisestederne og aftenlivet ligger i Namba og Umeda. Hokkaido, Kyushu og Okinawa er ikke med blandt de syv baser. De ligger så langt fra denne rute, at de fortjener deres egen rejse.

Har du ti dage, ville jeg tage fire nætter i Tokyo, én i Hakone, tre i Kyoto og to i Osaka. Med to uger kan du lægge to nætter i Takayama og to i Kanazawa ind mellem Hakone og Kyoto, eller du kan springe bjergene over og slutte med to nætter i Hiroshima. Alle syv baser på én rejse kræver mindst 16 nætter, og tre uger giver luft i programmet.

Vælg årstid med omhu. Ifølge den japanske turistorganisation JNTO blomstrer kirsebærtræerne mellem marts og maj, først i syd og senere mod nord, og efterårsfarverne breder sig over landet fra slutningen af september til begyndelsen af december. Regntiden begynder i maj eller juni, sommeren er meget varm og fugtig, og i august og september kan tyfoner forstyrre planerne. Rejser du forår eller efterår, så book hotellerne i Kyoto og Takayama først.

Et Japan Rail Pass fås til 7, 14 eller 21 dage. JNTO gør selv opmærksom på, at det landsdækkende pas ikke er det billigste valg for alle, så læg dine togture sammen, før du køber. Indrejsereglerne afhænger af, hvilket pas du rejser på. Tjek dem hos det japanske udenrigsministerium, før du booker fly og hoteller.

Skal rejsen fortsætte til nabolandene, har jeg også skrevet guider til, hvor man skal bo i Seoul, og til, hvor man skal bo i Taipei. Begge er storbyer, hvor valget af bydel betyder lige så meget som i Tokyo.