Azorerne er ni grønne vulkanøer midt i Atlanterhavet, og de hører til Portugal. Her finder du kratersøer, varme kilder, teplantager og hvalsafari, og vejret kan skifte flere gange på samme dag.
Derfor betyder valget af base meget. De fleste flyver til São Miguel, hvor der er knap en times kørsel fra Ponta Delgada til Furnas, og vil du også se Terceira eller Pico, skal du videre med fly eller færge. Her får du mine anbefalinger til syv områder og hoteller i flere prisklasser.
De Bedste Områder på Azorerne
- Ponta Delgada - bedste område for førstegangsrejsende
- Furnas - bedste område til varme kilder
- Sete Cidades og Mosteiros - bedste område til kratersøer og solnedgang
- Ribeira Grande - bedste område til surf og nordkysten
- Vila Franca do Campo - bedste område for børnefamilier
- Angra do Heroísmo på Terceira - bedste område til historie
- Madalena på Pico - bedste område til vandring og vin
Herunder gennemgår jeg de syv områder ét for ét, fem på São Miguel og to på naboøerne, med kort, praktiske fakta og tre hoteller i hvert område, så du kan finde den base, der passer til din tur.
1. Ponta Delgada - bedste område for førstegangsrejsende 🏙️
- 📍 Afstand til centrum: Du bor i Azorernes største by med havnefronten, restauranterne og biludlejningen lige uden for døren.
- 🚗 Transport: Du kan gå rundt i centrum, men til resten af øen skal du have lejebil eller tage på guidede ture.
- ✈️ Tid fra Ponta Delgada Lufthavn: Cirka 10 minutter i taxa, da lufthavnen ligger under 3 kilometer fra centrum.
- 💰 Prisniveau: € til €€€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 815 til 3.600 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Ponta Delgada er en meget rolig by. Pas mest på trafikken langs havnevejen, og hold øje med tasken, når der er mange mennesker ved havnen.
Ponta Delgada er det oplagte valg, hvis du skal til Azorerne for første gang, eller hvis du kun har et par dage. Byen er hovedby på São Miguel, og det er her, de fleste fly fra Lissabon og Porto lander. Du har restauranter, barer og butikker inden for gåafstand, og mange af øens hvalsafarier og guidede ture starter fra marinaen.
Byens kendetegn er Portas da Cidade, de tre hvide buer ved havnefronten. Bag dem ligger det historiske centrum med sort-hvide brosten, kirker og små caféer, og langs vandet går en lang promenade forbi marinaen. Om aftenen er der liv på terrasserne, og det er det eneste sted på øen, hvor du har mange restauranter at vælge imellem.
Se hoteller i Ponta Delgada her.
Ponta Delgada Lufthavn ligger lige vest for byen, så du er hurtigt fremme efter landing. Flyver du via Lissabon, kan du læse min guide til transporten fra Lissabons lufthavn til centrum, og vil du have en nat eller to i hovedstaden på vejen, har jeg også skrevet om, hvor man skal bo i Lissabon.
Jeg ville vælge Ponta Delgada til de første nætter af en længere tur eller til en kort ferie med dagsture. Sete Cidades ligger cirka en halv times kørsel væk, Ribeira Grande er endnu tættere på, og selv Furnas kan du nå på under en time.
Ulempen er, at du bor i en rigtig by med trafik og nyere byggeri i udkanten, og at du skal køre ud for at se det, de fleste kommer for. Har du mere end fire eller fem dage, ville jeg derfor også sætte et par nætter af andre steder på øen.
Hoteller i Ponta Delgada
Octant Ponta Delgada - bedste luksushotel ved marinaen
Octant er et femstjernet hotel på Avenida João Bosco Mota Amaral ved marinaen, cirka en kilometer øst for Portas da Cidade. Du får pool på taget med udsigt over havnen, spa og restaurant, og det havde en af de højeste gæstevurderinger i min søgning i byen. Nogle gæster synes dog, at spaen er lille og trænger til en opfriskning.
En gæst skriver på Booking.com: “Fremragende beliggenhed, venligt personale, smukke og rene værelser og en varieret morgenmad. Alt var fremragende!”
Se billeder og book Octant Ponta Delgada her.
CASA DA GRAÇA - bedste mellemklassevalg med charme
Casa da Graça er et lille bed and breakfast på Rua Ernesto do Canto, under ti minutters gang fra Portas da Cidade. Det har en meget høj gæstevurdering, og gæsterne roser morgenmaden og værterne. Der er privat parkering, hvilket er en fordel i centrum, men enkelte gæster nævner en lugt af fugt.
En gæst fremhæver stedet på Booking.com: “Stedet var smukt! Meget hyggeligt og rent!”
Se billeder og book CASA DA GRAÇA her.
Hotel Alcides - billigste valg midt i centrum
Hotel Alcides ligger på Rua Hintze Ribeiro et par minutters gang fra Portas da Cidade og var det billigste af mine tre valg i Ponta Delgada. Det er et enkelt hotel med restaurant og bar, og gæsterne roser beliggenheden, personalet og morgenmaden. Møblerne er lidt slidte, og det kan være svært at parkere, hvis du har lejet bil.
En gæst skriver på Booking.com: “Godt centralt hotel med komfortable værelser og hjælpsomt personale.”
Se billeder og book Hotel Alcides her.
2. Furnas - bedste område til varme kilder ♨️
- 📍 Afstand til Ponta Delgada: Cirka 45 kilometer mod øst, og turen tager omkring 50 minutter i bil.
- 🚗 Transport: Du kan gå rundt i landsbyen og til de varme kilder, men du skal have bil for at komme rundt på resten af øen.
- ✈️ Tid fra Ponta Delgada Lufthavn: Cirka en time i bil eller transfer.
- 💰 Prisniveau: € til €€€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 770 til 3.050 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Furnas er en tryg landsby. Hold dig på stierne ved de kogende kilder, for jorden og vandet er meget varmt, og kør forsigtigt på de smalle veje, når tågen kommer.
Furnas ligger i et gammelt vulkankrater i den østlige del af São Miguel, og det mærker du, så snart du kører ned i dalen. Midt i landsbyen damper og bobler det fra de varme kilder, og der lugter af svovl. Det er mit bud på den mest specielle base på øen, hvis du vil have varme bade og natur lige uden for døren.
Det mest kendte er de varme bassiner. I Terra Nostra-parken kan du bade i et stort bassin med rustbrunt, varmt vand midt i en botanisk have, og ved Poça da Dona Beija ligger der mindre bassiner under træerne. Tag gammelt badetøj med, for jernet i vandet kan farve stoffet.
Ved Lagoa das Furnas laver de lokale restauranter gryderetten cozido i huller i jorden, hvor varmen fra vulkanen koger kød og grøntsager i flere timer. Du kan spise retten på restauranterne i landsbyen, og fra Largo das Três Bicas går der en afmærket rundtur på godt 9 kilometer rundt om søen.
Om aftenen bliver Furnas meget stille, når dagsturisterne er kørt hjem. Det er netop pointen, for så har du de varme kilder og stierne mere for dig selv tidligt om morgenen og sent på dagen. Kysten med fiskerlandsbyen Ribeira Quente ligger kun en kort køretur mod syd.
Ulempen er vejret og afstanden. Dalen er ofte mere fugtig og tåget end kysten, og der er langt til Sete Cidades i vest. Jeg ville vælge Furnas til to eller tre nætter som en del af en længere tur på øen.
Hoteller i Furnas
Landescape Furnas - bedste luksusvalg med spa kun for voksne
Landescape er et lille bed and breakfast kun for voksne cirka 400 meter fra centrum af Furnas, og det var det dyreste af mine tre valg i området. Du får udendørs saltvandspool, sauna og tyrkisk bad, og gæsterne roser morgenmaden og roen. Enkelte gæster nævner en støvet lugt på værelset.
En gæst skriver på Booking.com: “Vidunderligt sted! Værten var dejlig. God mad til morgenmad og en dejlig sauna og spa.”
Se billeder og book Landescape Furnas her.
Vista do Vale - Hotel - bedste mellemklassehotel med pool og udsigt
Vista do Vale er et mindre hotel med restaurant og udendørs pool i den nordlige del af Furnas, og som navnet siger, har du udsigt over dalen. Gæsterne roser personalet, udsigten og morgenmaden. Hotellet trænger nogle steder til renovering, og der er ikke aircondition på værelserne.
En gæst fremhæver personalet på Booking.com: “Dejligt hotel med en fantastisk udsigt og et godt hold medarbejdere, der får dig til at føle dig velkommen og hjemme.”
Se billeder og book Vista do Vale - Hotel her.
Atlantic 3 Bicas - Furnas - billigste valg tæt på søen
Atlantic 3 Bicas er et gæstehus ved Largo das Três Bicas i den sydlige del af landsbyen, hvor stien rundt om Lagoa das Furnas starter. Det var det billigste af mine tre valg, og der er gratis parkering og et fælles køkken. Nogle gæster nævner, at lydisoleringen mellem værelserne er dårlig.
En gæst beskriver stedet på Booking.com: “Rent, godt beliggende og velorganiseret gæstehus med fremragende faciliteter.”
Se billeder og book Atlantic 3 Bicas - Furnas her.
3. Sete Cidades og Mosteiros - bedste område til kratersøer og solnedgang 🌋
- 📍 Afstand til Ponta Delgada: Sete Cidades ligger cirka 25 kilometer nordvest for byen, og Mosteiros ligger lidt længere ude ved kysten.
- 🚗 Transport: Du skal have bil. Der er langt mellem landsbyerne, og vejene over kraterkanten er stejle og snoede.
- ✈️ Tid fra Ponta Delgada Lufthavn: Cirka 35 minutter til Sete Cidades og 40 minutter til Mosteiros i bil.
- 💰 Prisniveau: €€ til €€€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 1.190 til 3.650 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Begge landsbyer er meget rolige. Bad kun i klippebassinerne i Mosteiros, når havet er roligt, for bølgerne kan være kraftige på denne kyst.
Den vestlige del af São Miguel er stedet for dig, der vil vågne op tæt på øens mest berømte udsigt. Sete Cidades er en lille landsby i bunden af et stort krater, og lige ved siden af ligger Lagoa das Sete Cidades, som er Azorernes største sø. Den består af en grøn og en blå del, Lagoa Verde og Lagoa Azul.
Den klassiske udsigt over de to søer får du fra Miradouro da Vista do Rei på kraterkanten, og fra landsbyen kan du gå eller cykle langs vandet. Kommer du tidligt om morgenen, før dagsturisterne når frem, har du stierne næsten for dig selv. Vejret skifter hurtigt herude, så tjek vejrudsigten, før du kører op til udsigtspunkterne.
Se hoteller i Sete Cidades her og i Mosteiros her.
Mosteiros ligger nede ved kysten nordvest for krateret med en sort sandstrand, naturlige klippebassiner og klippeøer ude i havet. Det er et af de bedste steder på øen til solnedgang. Der er kun få restauranter, så mange vælger en bolig med køkken og køber ind på vejen.
Jeg ville vælge området til to eller tre nætter, hvis du vil vandre, fotografere og have ro. Ulempen er, at du bor i den modsatte ende af øen i forhold til Furnas, og at der er langt til indkøb og restauranter. Planlæg derfor gerne aftensmaden i Ponta Delgada på vejen hjem fra en dagstur.
Hoteller i Sete Cidades og Mosteiros
Mosteiros Place - bedste luksusvalg med pool og havudsigt
Mosteiros Place er et firestjernet lejlighedshotel på skråningen i den sydlige del af Mosteiros med udendørs pool, børnepool og udsigt over havet. Det var det dyreste sted i min søgning i området, og gæsterne roser udsigten, roen og morgenmaden. Der er ingen restaurant på stedet og få spisesteder i nærheden, så du skal have bil til aftensmaden.
En gæst skriver på Booking.com: “Vidunderlig beliggenhed med en fantastisk havudsigt. Vi sætter pris på små steder, og derfor var der meget fredeligt.”
Se billeder og book Mosteiros Place her.
Azure Loft - bedste mellemklassevalg tæt på stranden
Azure Loft er en lejlighed på Rua do Castelo cirka seks minutters gang fra stranden i Mosteiros, og der er gratis parkering. Gæsterne roser beliggenheden og faciliteterne, men nogle nævner, at det er en almindelig lille lejlighed og ikke et egentligt loft. Den passer bedst til et par.
En gæst skriver kort på Booking.com: “Meget fin lille lejlighed!”
Se billeder og book Azure Loft her.
Sete Cidades Nature Villa - billigste valg nede i krateret
Sete Cidades Nature Villa ligger i landsbyen Sete Cidades cirka 13 minutters gang fra Lagoa Azul og tæt på et minimarked. Det var det billigste af mine tre valg i området, og du får et lille hus med køkken og have. Gæsterne nævner dog fugt og noget vedligeholdelse, der trænger.
En gæst fremhæver beliggenheden på Booking.com: “God beliggenhed tæt på søen og minimarkedet.”
Se billeder og book Sete Cidades Nature Villa her.
4. Ribeira Grande - bedste område til surf og nordkysten 🏄
- 📍 Afstand til Ponta Delgada: Cirka 18 kilometer mod nord på den anden side af øen.
- 🚗 Transport: Den hurtige vej over øen gør det nemt at køre til Ponta Delgada, og fra byen er der kort til Caldeira Velha og Lagoa do Fogo.
- ✈️ Tid fra Ponta Delgada Lufthavn: Cirka 20 minutter i bil.
- 💰 Prisniveau: € til €€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 925 til 2.310 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Ribeira Grande er en rolig by. Strømmen og bølgerne ved strandene kan være stærke, så bad kun, hvor der er livredder, og følg flagene.
Ribeira Grande er den næststørste by på São Miguel og ligger på nordkysten, hvor Atlanterhavet sender store bølger ind mod land. Her ligger to af øens bedste sandstrande, Praia de Santa Bárbara og Praia do Monte Verde, og især Santa Bárbara er populær blandt surfere. Er du ny på et bræt, kan du tage et kursus hos en af surfskolerne ved stranden.
Selve byen har et pænt centrum med kirker, en byhave ved floden og broen Ponte dos Oito Arcos med otte buer. Det er mindre turistet end Ponta Delgada, og der er færre steder at gå ud om aftenen, men du kan spise godt på restauranterne i centrum og ved strandene.
Se hoteller i Ribeira Grande her.
Den største fordel er beliggenheden tæt på øens midte. Lige syd for byen ligger Caldeira Velha, hvor du kan bade i varme bassiner midt i en frodig dal, og vejen fortsætter op til kratersøen Lagoa do Fogo. I sommerhalvåret kan adgangen til Lagoa do Fogo være reguleret med shuttlebus og betalt parkering, så tjek forholdene, før du kører derop.
São Miguels teplantager er de eneste i Europa, hvor te forarbejdes industrielt, og en af dem, Gorreana, ligger længere mod øst langs nordkysten. Jeg ville vælge Ribeira Grande til surfere, til dem der vil have strand og natur tæt på, og som et lidt billigere alternativ til Ponta Delgada.
Hoteller i Ribeira Grande
Hotel Verde Mar & SPA - bedste luksushotel ved stranden
Verde Mar er et femstjernet hotel cirka fire minutters gang fra Praia do Monte Verde i den vestlige del af byen. Du får indendørs og udendørs pool, infinity-pool med udsigt, spa og restaurant, og hotellet har en høj gæstevurdering fra mange anmeldelser. Gæsterne nævner, at menuen i restauranten er begrænset og lidt dyr.
En gæst skriver på Booking.com: “Godt hotel med en fantastisk beliggenhed og venligt personale.”
Se billeder og book Hotel Verde Mar & SPA her.
Terra Vivaz - Ribeira Cottage - bedste mellemklassevalg med have
Terra Vivaz er et lille gæstehus i Ribeira Seca, knap 2 kilometer syd for centrum og godt en kilometer fra Ponte dos Oito Arcos. Det har en meget høj gæstevurdering, og gæsterne roser haven, roen og værterne. Du skal regne med at køre til stranden og restauranterne, og enkelte gæster synes, at sofaen er ubekvem.
En gæst skriver på Booking.com: “Smukt cottage, meget hyggeligt og med en dejlig have.”
Se billeder og book Terra Vivaz - Ribeira Cottage her.
A Casa del Rei - billigste valg midt i byen
A Casa del Rei er et gæstehus på Rua Gonçalo Bezerra tæt på byhaven i centrum og cirka syv minutters gang fra Praia do Monte Verde. Det var det billigste af mine tre valg, og gæsterne roser rengøringen, de rummelige værelser og personalet. Der er gratis parkering, men det kan larme udefra, når byen holder fest.
En gæst skriver på Booking.com: “En ren, komfortabel og gennemtænkt bolig med venligt personale.”
Se billeder og book A Casa del Rei her.
5. Vila Franca do Campo - bedste område for børnefamilier 🏖️
- 📍 Afstand til Ponta Delgada: Cirka 25 kilometer mod øst langs sydkysten.
- 🚗 Transport: Du kan gå rundt i byen og til strandene, men du skal have bil for at se resten af øen.
- ✈️ Tid fra Ponta Delgada Lufthavn: Cirka 30 minutter i bil.
- 💰 Prisniveau: € til €€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 1.005 til 2.270 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Vila Franca do Campo er en rolig og familievenlig by. Hold øje med børnene ved molerne og på klipperne, hvor bølgerne kan skylle op.
Vila Franca do Campo var São Miguels første hovedstad, indtil et jordskælv og et jordskred ødelagde byen i 1522. I dag er det en hyggelig havneby på sydkysten med et lille centrum omkring kirken São Miguel Arcanjo, en marina og flere badesteder. Byen passer godt til en familie, der vil have strand og korte afstande.
Byens kendetegn er Ilhéu de Vila Franca do Campo, et lille vulkankrater knap en kilometer ude i havet. Krateret er næsten cirkelrundt og står i forbindelse med havet gennem en smal åbning, så der ligger en lagune med klart vand indeni. Om sommeren sejler både derud fra havnen, og antallet af besøgende er begrænset, så køb billet i god tid.
Se hoteller i Vila Franca do Campo her.
Lige vest for byen ligger Praia de Água d’Alto, en lang sandstrand, og mod øst er du hurtigt i Furnas. Byen er kendt for queijadas da Vila, små søde ostekager, som du kan købe i bagerierne og caféerne i centrum.
Sammenlignet med Ponta Delgada er der færre restauranter og mindre liv om aftenen, men til gengæld bor du tæt på vandet og midt mellem øens vestlige og østlige del. Jeg ville vælge Vila Franca til en uge med strand og dagsture, hvor I ikke vil sidde for længe i bilen.
Kan du ikke vælge mellem Azorerne og en anden portugisisk ø i Atlanterhavet med varmere vejr, kan du læse min guide til, hvor man skal bo på Madeira.
Hoteller i Vila Franca do Campo
Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort - bedste resort direkte ved stranden
Pestana Bahia Praia er et firestjernet resort med direkte adgang til stranden ved Água d’Alto, cirka 3 kilometer vest for centrum af Vila Franca. Du får udendørs pool, børneklub, tennisbane og restaurant, og det var det dyreste af mine tre valg i området. Gæsterne nævner, at dele af hotellet trænger til en opfriskning, og at aftenbuffeten er dyr.
En gæst skriver på Booking.com: “Et vidunderligt ophold på den perfekte beliggenhed og et personale, der får det til at føles som at være hjemme!”
Se billeder og book Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort her.
Casa do Pescador 14 - bedste mellemklassevalg tæt på stranden
Casa do Pescador 14 er et lille feriehus på Rua dos Oleiros cirka tre minutters gang fra stranden Praia do Corpo Santo og tæt på centrum. Det har en høj gæstevurdering, et veludstyret køkken og gratis parkering, og gæsterne roser værten. Nogle gæster nævner, at sengen ovenpå knirker.
En gæst skriver på Booking.com: “Meget sødt og hyggeligt hus med alt, hvad man har brug for, og mere til!”
Se billeder og book Casa do Pescador 14 her.
Vinha da Areia Beach Hotel - billigste valg ved stranden og marinaen
Vinha da Areia ligger lige ved stranden og marinaen i den østlige ende af byen og var det billigste af mine tre valg. Der er en udendørs pool med udsigt, som er åben i sæsonen, og gæsterne roser beliggenheden. Hotellet har dog en lavere gæstevurdering end de andre i guiden, og flere nævner slidte faciliteter og en begrænset morgenmad.
En gæst fremhæver beliggenheden på Booking.com: “Meget fin beliggenhed med stranden og marinaen lige ved siden af.”
Se billeder og book Vinha da Areia Beach Hotel her.
6. Angra do Heroísmo - bedste område til historie på Terceira 🏰
- 📍 Afstand til centrum: Du bor i Terceiras historiske hovedby, hvor du kan gå rundt til det hele.
- ✈️ Transport til øen: Du kommer til Terceira med fly fra Ponta Delgada eller Lissabon, og på øen er en lejebil det nemmeste.
- 🛬 Tid fra Terceira Lufthavn: Cirka en halv time i bil fra lufthavnen ved Lajes på den anden side af øen.
- 💰 Prisniveau: € til €€. De tre steder nedenfor lå på cirka 675 til 1.420 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Angra er en meget tryg by. Brostenene i centrum bliver glatte i regnvejr, så tag sko med godt greb.
Vil du se mere end São Miguel, er Terceira mit bud på ø nummer to, og den bedste base er Angra do Heroísmo. Byens centrum står på UNESCOs verdensarvsliste, fordi Angra i flere hundrede år var et fast stoppested for skibene på ruterne til Afrika, Indien og Amerika.
Gaderne er brede og lige med farvede huse, kirker og paladser, og på Praça Velha foran rådhuset er der caféer og restauranter. Byen blev hårdt ramt af et jordskælv i 1980, men den er bygget op igen, og det historiske centrum har bevaret det meste af sit præg.
Over byen ligger forterne São Sebastião og São João Baptista, som er omkring 400 år gamle, og halvøen Monte Brasil med vandrestier og udsigt over hele bugten. Det er en god tur at gå derop sidst på eftermiddagen.
Se hoteller i Angra do Heroísmo her.
Terceira er kendt for sine sommerfester med gadetyrefægtning, hvor en tyr i et langt reb løber gennem gaderne. Inde på øen kan du gå ned i Algar do Carvão, en gammel vulkanskorsten, og på nordkysten ligger de naturlige havbassiner i Biscoitos.
Jeg ville vælge Angra til tre eller fire nætter, hvis du har en uge eller mere og vil se to øer. Ulempen er, at du skal flyve mellem øerne, og at der ikke er nogen stor sandstrand i selve byen.
Hoteller i Angra do Heroísmo
Boutique Hotel Teatro - bedste luksushotel i det historiske centrum
Boutique Hotel Teatro er et firestjernet hotel på Rua da Esperança, et par minutters gang fra Praça Velha. Det har en af de højeste gæstevurderinger i hele guiden, og du får udendørs pool, spa og fitnessrum midt i byen. Nogle gæster synes, at værelserne er små, og der er få parkeringspladser.
En gæst skriver på Booking.com: “Det var en dejlig overraskelse med så god kvalitet i indretningen.”
Se billeder og book Boutique Hotel Teatro her.
Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao - bedste mellemklassehotel i et gammelt fort
Pousadaen ligger inde i fortet São Sebastião på skråningen over havnen, cirka ti minutters gang fra centrum. Du får udendørs pool, restaurant og udsigt over byen og havet, og gæsterne roser de historiske rammer. Enkelte værelser er dog slidte og trænger til vedligeholdelse.
En gæst skriver på Booking.com: “Et virkelig fedt koncepthotel, og personalet var perfekt!”
Se billeder og book Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao her.
Hotel Zenite - billigste valg tæt på Praça Velha
Hotel Zenite er et enkelt hotel på Rua da Rosa kun et par minutters gang fra Praça Velha og var det billigste af mine tre valg i Angra. Gæsterne roser beliggenheden, personalet og morgenmaden. Nogle værelser er små, og der er begrænset parkering i gaderne omkring hotellet.
En gæst fremhæver beliggenheden på Booking.com: “Beliggenheden er helt perfekt. Morgenmaden var lige, hvad jeg havde brug for.”
Se billeder og book Hotel Zenite her.
7. Madalena på Pico - bedste område til vandring og vin 🍷
- 📍 Afstand til centrum: Madalena er Picos hovedby, og du bor tæt på havnen, restauranterne og supermarkederne.
- ⛴️ Transport: Færgen til Horta på Faial sejler fra havnen i byen, og på selve Pico skal du have bil.
- ✈️ Tid fra Pico Lufthavn: Cirka 15 minutter i bil.
- 💰 Prisniveau: €€ til €€€. De tre steder nedenfor lå på cirka 940 til 2.055 kr. pr. nat, da jeg søgte på en weekend i juli.
- 👮 Sikkerhed: Madalena er en meget rolig by. Vejret på bjerget kan skifte hurtigt, så start tidligt, og gå aldrig derop uden tilladelse og ordentligt udstyr.
Pico er øen for dig, der vil vandre og drikke vin. Øen domineres af vulkanen Pico, som med 2.351 meter er Portugals højeste bjerg, og du ser den næsten overalt på øen, når skyerne letter.
Madalena på vestkysten er Picos hovedby og den mest praktiske base. Her ankommer færgerne fra Horta, og der er kort til vinmarkerne på UNESCOs verdensarvsliste. Lige syd for byen ved Criação Velha ligger de små vinmarker, currais, bag lave mure af sort basalt, og det er et af de mest specielle landskaber på Azorerne.
Vil du op på bjerget, starter ruten op ad Montanha do Pico ved Casa da Montanha i cirka 1.230 meters højde. Turen er knap 8 kilometer frem og tilbage, den regnes som svær og tager omkring syv timer, og du skal have en tilladelse, før du går.
Pico er også et godt sted til hvalsafari, og der sejler ture fra både Madalena og Lajes do Pico på sydkysten. Fra havnen sejler Atlânticoline til Horta på Faial, så du nemt kan tage på dagstur til naboøen.
Jeg ville vælge Madalena, hvis du vil bestige Pico eller have en rolig vinferie, gerne som tredje stop efter São Miguel og Terceira. Ulempen er, at der er få sandstrande, og at det kræver en ekstra flyvning eller færge at komme hertil.
Hoteller i Madalena
Azores Wine Company - bedste luksusvalg midt i vinmarkerne
Azores Wine Company er et vinhus med restaurant og lejligheder midt i vinmarkerne cirka 6 kilometer nordøst for Madalena. Det var det dyreste af mine tre valg på Pico, og gæsterne roser udsigten og især maden i restauranten. Nogle gæster nævner, at vinkøleskabet på værelset larmer.
En gæst skriver på Booking.com: “Fantastisk beliggenhed i en vinmark. Smukt værelse og et smukt hotel og restaurant.”
Se billeder og book Azores Wine Company her.
AL - BOA NOVA - bedste mellemklassevalg med udsigt
AL Boa Nova er en lejlighed i den sydlige del af Madalena, cirka 400 meter fra centrum. Den har en meget høj gæstevurdering, og gæsterne roser renligheden, pladsen, udsigten og køkkenet. Du skal give besked om din ankomsttid i forvejen, og parkeringen er begrænset.
En gæst skriver på Booking.com: “Nem kommunikation, meget rent og rummeligt og en flot udsigt.”
Se billeder og book AL - BOA NOVA her.
Pico Studios - billigste valg midt i byen
Pico Studios er lejligheder på Rua Doutor Freitas Pimentel midt i Madalena, kun et par minutters gang fra havnen og restauranterne. Det var det billigste af mine tre valg, og der er gratis parkering. Der er intet udendørs område, og nogle gæster nævner støj fra stederne i nærheden.
En gæst skriver på Booking.com: “Smuk lejlighed, god beliggenhed og en perfekt vært.”
Se billeder og book Pico Studios her.
Hvor skal man ikke bo på Azorerne?
Jeg ville ikke bo i Nordeste på den østlige spids af São Miguel, hvis du kun har få dage. Området er smukt og grønt, men der er langt til både Ponta Delgada og Sete Cidades, og vejene derud er lange og snoede.
Pas også på med billige steder i landsbyerne højt oppe i midten af øerne. Her er tågen og regnen ofte tættere end ved kysten, og uden bil kommer du hverken til restauranterne eller de steder, du vil se.
Prøv heller ikke at se alle ni øer på én tur. Flyene og færgerne mellem øerne kan blive aflyst i dårligt vejr, så hellere to eller tre øer med flere nætter hvert sted end én nat på hver.
Skal du til Azorerne for første gang og kun til São Miguel, ville jeg bo i Ponta Delgada og supplere med et par nætter i Furnas. Familier får den nemmeste strandferie i Vila Franca do Campo, surfere og dem der vil tæt på Caldeira Velha bør vælge Ribeira Grande, og Sete Cidades og Mosteiros passer til ro og vandring.
Har du en uge eller mere, kan du lægge Terceira og Pico til turen. Rejser du videre i Portugal, har jeg også skrevet om, hvor man skal bo i Porto, og vil du bruge et par dage i hovedstaden, kan du finde inspiration i min guide til seværdigheder i Lissabon.
- Booking.com er min foretrukne hotel-booking portal med gode tilbud i hele verden
- Get Your Guide er en portal, hvor du kan booke billetter til seværdigheder, udflugter på rejsemål og diverse transportbilletter
- Omio er den bedste side til at finde billige tog- og busbilletter i hele Europa.
- Rentalcars.com er det bedste sted at få overblik over priser på lejebiler