Hvor skal man bo på Okinawa? De 7 Bedste områder & Gode Hoteller

Okinawa er Japans tropiske hjørne. Øerne ligger spredt i havet mellem Kyushu og Taiwan, og her finder du hvide strande, koralrev og et lunt klima det meste af året, kun et par timers flyvning fra Tokyo. Kulturen har sit eget præg fra det gamle Ryukyu-kongerige, fra slottet i Shuri til de små shisa-løver, der vogter tagene.

Hvor skal man bo på Okinawa? Det betyder mere, end mange tror. Naha er praktisk uden bil, men de bedste strande ligger en til to timer mod nord eller på helt andre øer. Her får du mine syv bud med tre hoteller i hvert.

De Bedste Områder på Okinawa

• Naha og Kokusai-dori - bedste område for førstegangsrejsende og dig uden bil
• Chatan og American Village - bedste område for solnedgange, mad og shopping
• Onna-kysten - bedste område for strandresorts midt på øen
• Motobu-halvøen - bedste område for familier og Churaumi-akvariet
• Kerama-øerne - bedste område for snorkling og ro
• Miyako-jima - bedste ø for hvide strande og lange broer
• Ishigaki - bedste base til Yaeyama-øerne

Jeg gennemgår først de fire områder på hovedøen fra syd mod nord, derefter Kerama-øerne ud for Naha og til sidst Miyako og Ishigaki, som du skal flyve til. Hvert sted får du kort, rejsetider og tre hoteller: det dyreste først, så et i mellemklassen og til sidst et til det mindre budget. Priserne stammer fra en søgning på en weekend i marts for to personer, og de stiger kraftigt i Golden Week omkring månedsskiftet april og maj og i den japanske sommerferie.

Okinawa er ikke Tokyo. Uden for Naha kører der ingen tog, og busserne er langsomme, så på hovedøen ville jeg leje en bil i lufthavnen eller efter et par dage i Naha. Der er venstrekørsel som i resten af Japan, og de fleste resorts har gratis parkering, mens hotellerne i Naha ofte tager betaling for den. 1.000 yen svarer til cirka 42 kr.

1. Naha og Kokusai-dori - bedste område for førstegangsrejsende og dig uden bil 🏙️

• 📍 Afstand til centrum: Du bor i centrum. Kokusai-dori løber gennem midten af Naha, og de fleste hoteller ligger få minutters gang fra en monorailstation.
• 🚝 Transport: Monorailen Yui Rail kører fra lufthavnen gennem byen til Shuri og videre til Tedako-Uranishi. Resten klarer du til fods, med bus eller i taxa.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: 13 minutter med Yui Rail til Kenchomae i den vestlige ende af Kokusai-dori og 16 minutter til Makishi i den østlige ende.
• 💰 Prisniveau: ¥ til ¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 10.700 til 26.500 yen (ca. 455 til 1.130 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt, også sent om aftenen. Pas mest på udråberne i nattelivskvarteret Matsuyama og på trafikken, når du krydser de store veje.

Naha er Okinawas hovedstad og den by, næsten alle lander i. Hovedgaden Kokusai-dori er knap to kilometer lang og fyldt med souvenirbutikker, izakayaer og barer, og fra den løber de overdækkede markedsgader mod Makishi Public Market, hvor du køber fisk i stueetagen og får den tilberedt på første sal. Lidt mod sydøst ligger keramikgaden Tsuboya med små værksteder og stenbelagte stræder.

Shuri Castle ligger på bakken over byen, og det var herfra, Ryukyu-kongerne regerede i århundreder. Slotsområdet er en del af UNESCOs verdensarv, men hovedhallen brændte i 2019 og er ved at blive genopført, så tjek Shurijo Castle Parks officielle side, før du tager derop. Fra Makishi tager monorailen dig til Shuri på cirka ti minutter.

Se hoteller i Naha her.

Jeg ville bo her, hvis du kun har få dage, ikke vil køre bil, eller hvis du lander sent. Yui Rail kører fra lufthavnen til Kenchomae for 290 yen (ca. 12 kr.), og til Makishi koster turen 320 yen (ca. 14 kr.). Fra Tomari-havnen i byen sejler bådene til Kerama-øerne, og har du ikke bil, kan du tage en guidet bustur til Churaumi-akvariet og den nordlige del af øen, der starter i Naha.

Ulempen er, at Naha er en by og ikke et badested. Den eneste bystrand, Naminoue, ligger under en vejbro, og trafikken på hovedvejen 58 står ofte stille i myldretiden. Matsuyama lige nord for Kokusai-dori er byens natteliv med værtindebarer, så sig bare nej tak til udråberne på gaden, og bed om et værelse væk fra vejen, hvis du sover let. Til gengæld er Naha det nemmeste sted at starte og slutte rejsen, for der er kort til lufthavnen.

Hoteller i Naha

Hyatt Regency Naha, Okinawa - femstjernet hotel med pool midt i byen

Hyatt Regency ligger i Makishi et par hundrede meter syd for Kokusai-dori, så du går til markedsgaderne og monorailen på få minutter. Hotellet har udendørs pool om sommeren, fitnessrum, flere restauranter og en service, som gæsterne roser igen og igen. Flere gæster synes dog, at værelserne er lidt små til prisen.

En gæst skriver på Booking.com: “Personalet kunne ikke gøre nok for en. Et dejligt ophold.”

Se billeder og book Hyatt Regency Naha her.

HOTEL STRATA NAHA - moderne hotel med pool og have tæt på Kokusai-dori

Hotel Strata ligger i Makishi på den nordlige side af Kokusai-dori, kort fra hovedgaden og fra Matsuyamas restauranter. Der er udendørs pool om sommeren, have, terrasse, fitnessrum, bar og restaurant, og scoren er en af de højeste i byen. Værelserne er til gengæld små, og det har flere gæster ikke været forberedt på.

Fra en anmeldelse: “Hele stedet var fantastisk, og selve hotellet var smukt. Fem stjerner hele vejen.”

Se billeder og book Hotel Strata Naha her.

Hotel Naha City Kokusai Street - billigt hotel direkte ved Kokusai-dori

Hotel Naha City ligger i Matsuo i den vestlige del af Kokusai-dori, så du har hovedgaden lige udenfor og ikke langt til Kenchomae Station. Det er et enkelt trestjernet hotel med døgnåben reception, solterrasse og en døgnbutik i huset, og det var det billigste af mine tre forslag i Naha, da jeg søgte. En gæst klager over, at vaskemaskinerne ikke virkede ordentligt.

En af gæsterne fremhæver: “Hele personalet er super venligt.”

Se billeder og book Hotel Naha City her.

2. Chatan og American Village - bedste område for solnedgange, mad og shopping 🌅

• 📍 Afstand til centrum: Cirka 15 kilometer nord for Naha. American Village er selv centrum i Chatan, og de tre hoteller ligger få minutters gang fra butikkerne og stranden.
• 🚗 Transport: Bil er det nemmeste. Lokalbusserne kører langs hovedvejen 58 til Naha, men de holder i den samme kø som bilerne.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 30 til 45 minutter i bil eller taxa, afhængigt af trafikken.
• 💰 Prisniveau: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 22.400 til 45.200 yen (ca. 950 til 1.920 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Trygt. Mange amerikanske soldater fra baserne i nærheden går i byen her, så weekendaftenerne kan blive højlydte omkring barerne.

Chatan ligger på vestkysten mellem Naha og strandene længere mod nord, og det er en af de mest populære baser på hele øen. Midtpunktet er Mihama American Village, et farverigt område med butikker, restauranter, caféer og et pariserhjul, bygget på land, som det amerikanske militær har givet tilbage til Okinawa. Stemningen er en blanding af Japan og Californien, og det giver god mening, for de amerikanske baser ligger lige om hjørnet.

Langs vandet går en promenade fra Depot Island til Sunset Beach, hvor folk samles, når solen går ned i havet. Lidt mod syd ligger Araha Beach, der er roligere og god for børn, og mod nord går dykkerne direkte i vandet fra strandmuren i Sunabe. Til aftensmad kan du vælge mellem alt fra burgere og tacos til okinawansk soba og sushi, og mange steder har åbent til sent.

Se hoteller i Chatan her.

Jeg ville bo her, hvis I vil have lidt af det hele: strand, gode restauranter, shopping og en aften med liv uden at køre langt. Fra Chatan er der under en time i bil til både Naha og Onna-kysten, og med en tidlig start kan I nå Churaumi-akvariet på en dagstur. Det er også et godt valg til de sidste nætter, før I flyver hjem, for lufthavnen ligger tæt på.

Ulempen er, at Chatan ikke er palmestrand og ro. Strandene er små og anlagte, hotellerne ligger tæt, og i weekenden kan det være svært at finde parkering omkring American Village. Søger I den klassiske resortferie med egen strand, får I mere for pengene længere mod nord på Onna-kysten.

Hoteller i Chatan

Hilton Okinawa Chatan Resort - stort resort med børneklub ved Sunset Beach

Hilton ligger i den nordlige ende af American Village med Sunset Beach lige foran. Her er indendørs og udendørs pool, vandrutsjebane, børneklub, spa og sauna, og det gør hotellet til et oplagt valg for familier. Wi-fi koster ekstra, og flere gæster synes, at prisen er høj.

En gæst skriver på Booking.com: “Beliggenheden og de rummelige, rene værelser.”

Se billeder og book Hilton Okinawa Chatan Resort her.

Vessel Hotel Campana Okinawa - tagpool og offentligt bad midt i American Village

Vessel Hotel Campana ligger ved vandet på Depot Island midt i American Village, så du har butikker og restauranter lige uden for døren. Der er pool på taget, et stort offentligt bad og sauna, og morgenmaden får ros. Enkelte gæster klager over hårde hovedpuder.

Fra en anmeldelse: “Morgenmaden var varieret.”

Se billeder og book Vessel Hotel Campana her.

La’gent Hotel Okinawa Chatan Hotel and Hostel - billigt hotel og hostel få minutter fra stranden

La’gent ligger i Mihama et par hundrede meter nord for American Village, med Sunset Beach og hotellerne ved vandet i gåafstand. Der er både almindelige værelser og hostelsenge, restaurant, vaskeri og barnevogne til udlån, og det var det billigste af de tre, da jeg søgte. Ligesom på Vessel klager nogle gæster over hårde hovedpuder.

En af gæsterne fremhæver: “Personalet er virkelig venligt, og hotellet er i rigtig god stand.”

Se billeder og book La’gent Hotel Okinawa Chatan her.

3. Onna-kysten - bedste område for strandresorts midt på øen 🏖️

• 📍 Afstand til centrum: Cirka 40 kilometer nord for Naha. Onna er en lang kyststrækning uden et egentligt centrum, og hotellerne ligger spredt langs vejen 58 fra Moon Beach til Cape Manzamo.
• 🚗 Transport: Bil. Okinawa Airport Shuttle kører fra lufthavnen til de store resorts, men ellers er busserne langsomme og kører sjældent.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka en time i bil via motorvejen. Lufthavnsbussen bruger fra lidt over en time til to timer, afhængigt af hotellet.
• 💰 Prisniveau: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 17.000 til 37.600 yen (ca. 720 til 1.600 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt. Den største risiko er havet, så bad ved de bevogtede strande, og hold øje med skiltene om gopler om sommeren.

Onna er Okinawas resortkyst. Langs vestkysten ligger det ene strandhotel efter det andet med pool, egen strand og koralrev lige ud for, og vandet er turkisblåt og roligt det meste af året. Det er her, japanerne holder bryllup og bryllupsrejse, og hvor mange familier bor en hel uge uden at forlade hotellet.

Det mest kendte stop er klippen Cape Manzamo, der ligner en elefant med snablen nede i havet. En kort sti fører rundt langs klinten, og den er smukkest ved solnedgang, hvor mange samles på klipperne for at se solen gå ned i havet. Der er en lille entré til området. Længere mod syd ligger Cape Maeda med Blue Cave, en grotte hvor sollyset farver vandet lysende blåt, og du kan komme derind på en guidet snorkeltur til Blue Cave. Ved vejen 58 ligger markedet Onna no Eki, hvor du kan købe frugt og is.

Se hoteller i Onna her.

Jeg ville bo her, hvis I vil have stranden, poolen og solnedgangen lige uden for døren og ikke savner byliv om aftenen. Onna ligger også praktisk midt på øen, så både Chatan og Churaumi-akvariet kan klares på en dagstur. Har du ikke bil, kører Okinawa Airport Shuttle direkte fra lufthavnen til de største resorts, og så kan du leje en bil for en enkelt dag senere på ferien. Flere af resorterne har også dykkercentre, der tager dig med ud til revene ud for kysten.

Ulempen er, at du er afhængig af hotellet. Der er langt mellem restauranterne, de fleste resorts ligger uden for gåafstand af hinanden, og hotellernes egne restauranter er dyre. Regn med at bruge bilen til aftensmad, eller vælg et hotel med halvpension.

Hoteller i Onna

Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa - femstjernet resort på sin egen lille ø

Hyatt Regency ligger på den lille ø Seragaki, der er forbundet med kysten ved en kort bro, så du har strand og hav på alle sider. Her er indendørs og udendørs pool, børneklub, spa og flere restauranter, og gæsterne roser de store, rene værelser. Ulempen er, at der ikke er mange billige spisesteder i nærheden.

En gæst skriver på Booking.com: “Venligt og høfligt personale. Rene, store værelser og toiletter.”

Se billeder og book Hyatt Regency Seragaki Island her.

HOTEL MOON BEACH MUSEUM RESORT - klassisk strandhotel ved den halvmåneformede Moon Beach

Hotel Moon Beach ligger ved Moon Beach i den sydlige del af Onna med privat strandområde, indendørs og udendørs pool og kunstudstillinger i fællesområderne. Det er et af kystens klassiske resorts, og prisen ligger et godt stykke under de nyeste femstjernede hoteller. En gæst oplevede forvirring om ekstra senge til børnene, så skriv det tydeligt i bookingen, hvis I har børn med.

Fra en anmeldelse: “Dejligt hotel med professionelt personale.”

Se billeder og book Hotel Moon Beach her.

Hotel Miyuki Beach - budgetvenligt strandhotel i den nordlige ende af Onna

Hotel Miyuki Beach ligger i Afuso nord for Cape Manzamo med egen strand, udendørs pool om sommeren og gratis parkering. Det er et enkelt trestjernet hotel, men udsigten fra værelserne får ros, og det var det billigste af mine tre forslag på kysten, da jeg søgte. Morgenmaden får til gengæld dårlige anmeldelser, så spis hellere ude.

En af gæsterne fremhæver: “Udsigten fra værelserne er fantastisk, og den private strand er smuk.”

Se billeder og book Hotel Miyuki Beach her.

4. Motobu-halvøen - bedste område for familier og Churaumi-akvariet 🐋

• 📍 Afstand til centrum: Cirka 90 kilometer nord for Naha ad vejen. Hotellerne ligger ved Ocean Expo Park og Bise på halvøens nordvestlige spids og på øen Sesoko.
• 🚗 Transport: Bil. Okinawa Airport Shuttle kører fra lufthavnen til Churaumi-akvariet og hotellerne ved parken, men ellers er der langt mellem busserne.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka halvanden til to timer i bil. Lufthavnsbussen bruger knap to timer til akvariet.
• 💰 Prisniveau: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 19.300 til 54.200 yen (ca. 820 til 2.300 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt og stille. Vejene er smalle og mørke om aftenen, så kør forsigtigt efter solnedgang.

Motobu-halvøen er Okinawas familiehjørne. Her ligger Ocean Expo Park med Churaumi-akvariet, hvor hvalhajer og mantaer svømmer rundt i den store tank Kuroshio Sea. Billetten koster 2.180 yen (ca. 93 kr.) for voksne, og uden for højsæsonen er der åbent fra 8.30 til 18.30. Delfinshowet og bassinerne med havskildpadder og søkøer i parken udenfor er gratis.

Lige ved parken ligger landsbyen Bise med en allé af gamle fukugi-træer, hvor smalle sandstier snor sig mellem traditionelle huse. Mod øst kører du over den cirka to kilometer lange Kouri-bro til øen Kouri med lyseblåt vand på begge sider, og på bakkerne bag Motobu ligger ruinerne af Nakijin-slottet, endnu en borg fra Ryukyu-tiden på UNESCOs liste. Fra havnen i Motobu sejler færgen til øen Ie, og inde i selve parken ligger Emerald Beach med hvidt sand og roligt vand lige ved siden af akvariet.

Se hoteller på Motobu-halvøen her.

Jeg ville bo her, hvis I rejser med børn, eller hvis akvariet står øverst på listen. Akvariet er bedst om morgenen, før busserne fra Naha når frem, og det får I kun, hvis I bor tæt på. Her giver det rigtig god mening at leje en bil, for afstandene er store, og busserne kører sjældent.

Ulempen er afstanden. Der er langt til Naha og lufthavnen, og om aftenen er der ikke meget at lave ud over hotellets egen restaurant. Planlæg mindst to nætter, så turen herop ikke æder ferien, og bo hellere i Naha eller Chatan den sidste nat før hjemrejsen. Til gengæld har du stilheden og stjernehimlen for dig selv, når dagsturisterne er kørt tilbage mod syd.

Hoteller på Motobu-halvøen

The Orion Hotel Motobu Resort & Spa - femstjernet resort lige ved akvariet

Orion Motobu ligger i Bise ved den nordlige ende af Ocean Expo Park, så du går til akvariet og stranden i parken. Hotellet har varme kilder, indendørs og udendørs pool, spa og strand lige foran, og gæsterne giver det topkarakter. Det er også det dyreste hotel i hele guiden, og enkelte gæster synes ikke, at oplevelsen svarede til prisen.

En gæst skriver på Booking.com: “Vi elsker alt ved hotellet! Det var vores tredje tur hertil.”

Se billeder og book The Orion Hotel Motobu her.

Hilton Okinawa Sesoko Resort - strandhotel på øen Sesoko med udsigt over havet

Hilton ligger direkte ved stranden på Sesoko, en lille ø forbundet med Motobu ved en bro, cirka 15 til 20 minutter i bil fra akvariet. Her er indendørs og udendørs pool, spa og en gratis shuttlebus, og morgenbuffeten får ros. Wi-fi koster ekstra, og en gæst skriver, at hotellet var fyldt med små børn, så rejser I uden børn, er det ikke stedet for ro.

Fra en anmeldelse: “Fantastisk hotel direkte ved stranden med flot udsigt og en dejlig morgenbuffet.”

Se billeder og book Hilton Okinawa Sesoko Resort her.

Royal View Hotel Churaumi - billigste måde at bo lige ved akvariet

Royal View Hotel Churaumi ligger ved Ocean Expo Park, og ifølge gæsterne går du til akvariet på cirka fem minutter. Det er et trestjernet hotel med udendørs pool om sommeren, gratis parkering og et spillerum, og det var det billigste af de tre, da jeg søgte. Bygningen er ældre, og flere gæster nævner slid og snavs på møbler, tapet og i badeværelset.

En af gæsterne fremhæver: “Hotellet lå lige ved siden af akvariet, så vi kunne gå derover på fem minutter efter morgenmaden.”

Se billeder og book Royal View Hotel Churaumi her.

5. Kerama-øerne - bedste område for snorkling og ro 🐢

• 📍 Afstand til centrum: Cirka 40 kilometer vest for Naha. Zamami og Aka er små øer med én landsby hver, og alt ligger inden for gå- eller cykelafstand af havnen.
• ⛴️ Transport: Båd fra Tomari-havnen i Naha. På øerne går du, cykler eller tager den lokale bus til strandene.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 15 minutter i taxa til Tomari-havnen og derefter cirka 50 minutter med højhastighedsbåden eller to timer med færgen.
• 💰 Prisniveau: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre overnatningssteder nedenfor lå på cirka 16.200 til 50.400 yen (ca. 690 til 2.140 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt. Respekter skiltene om strøm og badeforbud, og snorkl aldrig alene uden for de afmærkede områder.

Kerama-øerne ligger en kort sejltur vest for Naha og blev nationalpark i 2014 på grund af koralrevene og det klare vand, som japanerne kalder Kerama Blue. De tre øer, de fleste besøger, er Tokashiki, Zamami og Aka. Furuzamami på Zamami og Nishibama på Aka er nogle af de flotteste strande i Japan, og ved Ama Beach lige uden for landsbyen på Zamami ser du ofte havskildpadder græsse i det lave vand.

Fra januar til marts kommer pukkelhvalerne til farvandet omkring øerne, og fra udsigtspunkterne på bakkerne over Zamami kan du se dem blæse. Om aftenen er landsbyerne helt stille, og der er få restauranter, så tjek, om dit overnatningssted serverer aftensmad, eller book bord i forvejen.

Se hoteller på Kerama-øerne her.

Jeg ville bo her en eller to nætter, hvis du vil snorkle, dykke eller bare ligge på en hvid strand, når dagsturisterne er sejlet hjem. Højhastighedsbåden Queen Zamami sejler fra nordsiden af Tomari-havnen til Zamami og Aka på cirka 50 minutter og koster 3.950 yen (ca. 168 kr.) hver vej for voksne, mens Ferry Zamami fra sydsiden tager cirka to timer og koster 2.900 yen (ca. 123 kr.). Dertil kommer en øskat på 100 yen (ca. 4 kr.). Har du kun en dag, kan du i stedet tage en snorkeltur til Kerama-øerne fra Naha.

Ulempen er, at bådene aflyses ved høj sø og i perioder er på værft, så tjek sejlplanen, før du rejser, og planlæg aldrig at sejle tilbage samme dag, som du skal flyve hjem. Pladserne bliver også udsolgt i sommerferien og omkring de japanske helligdage, så book i god tid.

Hoteller på Kerama-øerne

AKA LODGE by THE TERRACE HOTELS - lille luksushotel på øen Aka

Aka Lodge ligger i landsbyen på Aka, og ifølge oplysningerne på Booking.com er der to minutter til stranden Maehama. Det er et femstjernet hotel med restaurant og terrasse, fra kæden The Terrace Hotels, der også driver flere af Okinawas kendte resorts. Hotellet er nyt og har endnu kun få anmeldelser, og en gæst synes, at aftensmaden var for vestlig.

En gæst skriver på Booking.com: “Stedet havde en perfekt beliggenhed. Tæt på alle strandene.”

Se billeder og book Aka Lodge her.

Shima Stay holoholo - lille gæstehus fem minutter fra havnen på Zamami

Shima Stay holoholo ligger i landsbyen på Zamami cirka fem minutters gang fra havnen og 13 minutter fra Furuzamami Beach. Det er et enkelt gæstehus med lydisolerede værelser og gratis parkering, og personalet får rigtig meget ros. En gæst savnede et ekstra bord eller en stol på værelset.

Fra en anmeldelse: “Personalet er så søde og hjælpsomme.”

Se billeder og book Shima Stay holoholo her.

Yenn’s Marina Inn Zamami Condominium - lejlighedshotel i landsbyen på Zamami

Yenn’s Marina Inn ligger cirka ti minutters gang fra havnen på Zamami og 13 minutter fra Furuzamami Beach. Det er et lille lejlighedshotel med terrasse og legeplads, og det var det billigste af de tre, da jeg søgte. En gæst skriver, at bruseren havde for lidt tryk.

En af gæsterne fremhæver: “Ejeren var meget flink, og der er gåafstand fra færgen.”

Se billeder og book Yenn’s Marina Inn her.

6. Miyako-jima - bedste ø for hvide strande og lange broer 🌉

• 📍 Afstand til centrum: Cirka 300 kilometer sydvest for Naha. Hirara er øens by, og resortområdet Shigira ligger cirka ti kilometer mod sydøst.
• 🚗 Transport: Bil. Der kører busser, men sjældent, og strandene og broerne ligger spredt over hele øen.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 50 minutter med fly til Miyako Airport, og der er også direkte fly fra Tokyo og Osaka.
• 💰 Prisniveau: ¥ til ¥¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 11.100 til 53.500 yen (ca. 470 til 2.280 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt. Strømmen kan være stærk ved klippekysterne, så bad ved de bevogtede strande.

Miyako-jima er en flad koraløen langt mod sydvest, og den har ry for det klareste vand på Okinawa. Den mest kendte strand er Yonaha Maehama, der ifølge den japanske turistorganisation JNTO strækker sig over cirka syv kilometer med fint, hvidt sand. Mod nord og vest forbinder lange broer Miyako med de mindre øer Ikema, Kurima og Irabu, og Irabu-broen er omkring 3,5 kilometer lang og gratis at køre over.

Hirara er øens by med havn, supermarkeder og izakayaer, og om aftenen er det her, der sker noget. Shigira på sydkysten er et stort resortområde med flere hoteller, golfbane og strand, og ved Imgya Marine Garden kan du snorkle direkte fra land i en beskyttet bugt. På øens østlige spids løber halvøen Higashi-Hennazaki ud i havet med et fyrtårn for enden og udsigt til begge sider. Vil du have hjælp til at finde havskildpadderne, er der også en snorkeltur med havskildpadder.

Se hoteller på Miyako-jima her.

Jeg ville vælge Miyako, hvis stranden er hovedformålet med rejsen, og du har mindst tre nætter. Bo i Shigira, hvis du vil have resortet og poolen, og i Hirara, hvis du vil spise ude om aftenen og spare penge. Lej en bil i lufthavnen, så kan du nå de fleste strande og alle broerne på en dag eller to. Kommer du fra Tokyo, kan du flyve direkte herned og springe Naha over.

Ulempen er, at Miyako ligger langt fra alt andet. Du skal flyve herned, resorterne er dyre i højsæsonen, og uden for Hirara er der langt mellem restauranterne om aftenen. Om vinteren kan det blæse kraftigt, og så er vandet for koldt til, at mange har lyst til at bade.

Hoteller på Miyako-jima

Shigira Bayside Suite Allamanda - femstjernede suiter med udsigt over bugten i Shigira

Allamanda ligger i Shigira-området på sydkysten med store suiter, flere udendørs pools og adgang til stranden, og der er gratis shuttlebus til lufthavnen. Det er det dyreste hotel på Miyako i denne guide. Enkelte gæster nævner mangler i vedligeholdelsen og savner en bar på hotellet.

En gæst skriver på Booking.com: “Udsigten over bugten fra boligen og adgangen til stranden og poolerne.”

Se billeder og book Shigira Bayside Suite Allamanda her.

Hotel Shigira Mirage Beach Front - nyere hotel lige ved stranden i Shigira

Hotel Shigira Mirage Beach Front ligger direkte ved stranden i Shigira med udendørs pool, varme kilder og gratis shuttlebus i resortområdet. Det er et nyere firestjernet hotel med høj score, men endnu forholdsvis få anmeldelser. En familie skriver, at man først kan leje svømmefødder klokken ni om morgenen.

Fra en anmeldelse: “Utrolig beliggenhed. Utroligt personale, god mad.”

Se billeder og book Hotel Shigira Mirage Beach Front her.

Hotel Locus - moderne hotel med pool ved vandet i Hirara

Hotel Locus ligger ved vandet i den vestlige del af Hirara med udendørs opvarmet pool, udendørs bad, restaurant og bar. Herfra har du ikke langt til byens restauranter, og det var det billigste af mine tre forslag på Miyako, da jeg søgte. En gæst bemærker, at området er ret mørkt om aftenen.

En af gæsterne fremhæver: “Rent og rigtig hjælpsomt personale.”

Se billeder og book Hotel Locus her.

7. Ishigaki - bedste base til Yaeyama-øerne 🛶

• 📍 Afstand til centrum: Godt 400 kilometer sydvest for Naha. Byen Ishigaki og færgeterminalen ligger på sydkysten, og de tre hoteller ligger højst cirka fire kilometer derfra.
• ⛴️ Transport: Færger fra Ishigaki Port Remote Island Terminal til de andre Yaeyama-øer. På selve Ishigaki er bil det nemmeste.
• ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka en time med fly til New Ishigaki Airport og derfra cirka 30 minutter med bus til færgeterminalen. Der er også direkte fly fra Tokyo og Osaka.
• 💰 Prisniveau: ¥ til ¥¥¥. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 10.600 til 33.400 yen (ca. 450 til 1.420 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i marts.
• 👮 Sikkerhed: Meget trygt. Respekter badeforbuddet i Kabira-bugten, hvor strømmen er stærk.

Ishigaki er den største ø i Yaeyama-gruppen og porten til nogle af de mest tropiske hjørner af Japan. Byen ved havnen er lille med en overdækket markedsgade, og øens største attraktion er Kabira-bugten på nordvestkysten, hvor du sejler i glasbundsbåd hen over koralrevene. Man må ikke bade i selve bugten, men lidt længere mod nord ligger Sukuji Beach med roligt, lavt vand. Om aftenen kan du smage Ishigaki-oksekød, øens kendte specialitet, på restauranterne i byen.

Det store trækplaster er dog øerne rundt om. Fra færgeterminalen sejler bådene på cirka 15 minutter til Taketomi med vandbøfler og rødtagede huse og på knap en time til junglen og mangroverne på Iriomote. Vil du snorkle, kan du tage en bådtur til sandbanken Hamajima, der næsten forsvinder ved højvande.

Se hoteller på Ishigaki her.

Jeg ville bo i byen tæt på havnen, hvis du vil hoppe mellem øerne uden bil, for så kan du gå til færgen hver morgen. Vil du hellere have strand og pool, ligger resorterne få kilometer øst for byen og mod nord ved Kabira, men så skal du have bil. Giv Ishigaki og øerne omkring mindst tre nætter. Øen ligger faktisk tættere på Taiwan end på Naha, og vil du kombinere de to, kan du læse min guide til, hvor man skal bo i Taiwan.

Ulempen er afstanden og vejret. Med transport til og fra lufthavnene bruger du det meste af en dag på at komme hertil fra Naha, og færgerne til Iriomote og de små øer aflyses i hårdt vejr, især i tyfonsæsonen. Læg altid en ekstra dag ind før flyet hjem.

Hoteller på Ishigaki

ANA InterContinental Ishigaki Resort by IHG - stort strandresort på Maesato Beach

ANA InterContinental ligger ved Maesato Beach cirka fire kilometer øst for færgeterminalen, så du har stranden lige foran og kort i taxa til byen. Her er indendørs og udendørs pool, vandrutsjebane, tennisbaner og flere restauranter. En gæst klager over, at restauranten lukker tidligt om aftenen.

En gæst skriver på Booking.com: “Fantastisk hotel. Alt var helt perfekt.”

Se billeder og book ANA InterContinental Ishigaki her.

Art Hotel Ishigakijima - skybar, pool og varme bade i byens udkant

Art Hotel ligger lidt over en kilometer nord for færgeterminalen med udendørs pool om sommeren, offentligt bad, sauna, spa og en bar på taget. Morgenmaden får meget ros, og prisen ligger langt under resorterne ved stranden. En gæst oplevede, at poolen og andre faciliteter var lukket nogle dage.

Fra en anmeldelse: “Dejligt værelse og gode faciliteter, fantastisk morgenmad, skøn skybar, dejlig pool og gode varme bade.”

Se billeder og book Art Hotel Ishigakijima her.

Hotel East China Sea - billigt hotel lige ved færgeterminalen

Hotel East China Sea ligger i Misaki-cho lige ved færgeterminalen, så du kan rulle kufferten om bord på bådene til de andre øer. Det er et enkelt trestjernet hotel med restaurant og solterrasse, og det var det billigste af de tre, da jeg søgte. En gæst følte sig ikke særlig velkommen ved sit seneste ophold.

En af gæsterne fremhæver: “Rigtig god beliggenhed lige ved siden af færgehavnen.”

Se billeder og book Hotel East China Sea her.

Hvor skal man ikke bo på Okinawa?

Jeg ville ikke bo i Naha hele ferien, hvis du kommer for strandene. Byens hoteller er gode til de første og sidste nætter, men de bedste strande ligger en til to timer væk, og du kommer til at bruge meget tid i køerne på vejen 58. Jeg ville heller ikke bo langt mod nord i skovene i Yanbaru på en første tur, medmindre du kommer for at vandre, for der er meget langt til alt andet.

Gør heller ikke Miyako eller Ishigaki til en dagstur. Det er flyrejser, og øerne fortjener flere nætter. Vær også varsom med billige hoteller langt fra en monorailstation i Naha, hvis du ikke har bil, og med de små øer i tyfonsæsonen fra sommer til efterår, især i august og september, hvor både og fly kan blive aflyst med kort varsel.

Er det din første tur til Okinawa, ville jeg tage to nætter i Naha og fire til fem nætter i Onna eller Chatan med en lejebil, og har du børn med, kan du bytte et par af nætterne ud med Motobu ved akvariet. Med en uge mere kan du lægge to nætter på Zamami ind eller flyve videre til Miyako eller Ishigaki, der passer bedst til dem, der bare vil have strand og snorkling.

Husk, at du skal have et internationalt kørekort efter Genève-konventionen fra 1949 for at køre bil i Japan, og at det danske kørekort alene ikke er nok. Kommer du fra Tokyo, flyver du typisk fra Haneda, og min guide til transporten fra Narita og Haneda hjælper dig på vej. Skal Okinawa kombineres med resten af landet, har jeg samlet de bedste steder at bo i Japan, og jeg har også guides til, hvor man skal bo i Tokyo, Kyoto og Osaka.