Hvor skal man bo i Seattle? De 6 Bedste områder & Gode Hoteller

Seattle ligger mellem vand og bjerge i det nordvestlige hjørne af USA. Byen har fiskemarkedet Pike Place Market, Space Needle, færger ud over Puget Sound og en kaffekultur, som resten af landet har kopieret. På klare dage står Mount Rainier som en hvid kegle bag skyskraberne.

Byen er bakket og delt op af søer, så det betyder meget, hvor man skal bo i Seattle. Vil du gå til det hele, have udsigt over vandet eller bo, hvor de lokale går i byen? Her får du mine seks bud på områder og tre hoteller i hvert, fra luksus til budget.

De Bedste Områder i Seattle

• Downtown - bedste område for førstegangsrejsende og shopping
• Pike Place Market & Waterfront - bedste område for madglade og udsigt over vandet
• Belltown - bedste område for natteliv og par
• Queen Anne & Seattle Center - bedste område for familier og Space Needle
• South Lake Union - bedste område for moderne hoteller og rolige nætter
• Capitol Hill & First Hill - bedste område for unge, caféer og LGBTQ+

Nedenfor gennemgår jeg områderne et ad gangen med kort, transport, prisniveau og tre hoteller i hvert. Priserne stammer fra en søgning på en weekend i april for to personer, og fra maj til september stiger de mærkbart, fordi krydstogtskibene til Alaska sejler fra Seattle. 1 dollar svarer til cirka 6,70 kr.

1. Downtown - bedste område for førstegangsrejsende og shopping 🏙️

• 📍 Afstand til centrum: Du bor midt i centrum. Fra Westlake Center er der cirka 10 minutters gang til Pike Place Market og 20 minutter til Pioneer Square.
• 🚆 Transport: Letbanen Link 1 Line holder ved Westlake, Symphony og Pioneer Square, og fra Westlake Center kører monorailen til Seattle Center.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 40 minutter med Link direkte fra lufthavnen til Westlake og 25 til 40 minutter i taxa afhængigt af trafikken.
• 💰 Prisniveau: $$ til $$$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 170 til 310 dollar (ca. 1.150 til 2.100 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Trygt om dagen med mange mennesker i gaderne. Third Avenue omkring Pike Street og Pine Street har mange hjemløse og stofbrugere, så gå hellere ad Fourth eller Fifth Avenue om aftenen.

Downtown er Seattles forretnings- og shoppingcentrum mellem Pike Place Market og motorvejen I-5. Omkring Westlake Center og Pine Street ligger de store stormagasiner og kæderne, og på First Avenue står Seattle Art Museum med den store sorte figur Hammering Man uden for indgangen. Vil du se byen fra oven, er udsigtsetagen i Columbia Center den højeste i byen, og en billet til Sky View Observatory koster fra cirka 28 dollar (ca. 190 kr.).

Syd for de høje kontorbygninger ligger Pioneer Square, byens ældste kvarter med murstensbygninger fra tiden efter den store brand i 1889. Her ligger også Klondike Gold Rush National Historical Park, hvor National Park Service fortæller om guldfeberen, der gjorde Seattle rig. Lidt længere mod syd spiller Seahawks og Mariners på Lumen Field og T-Mobile Park.

Se hoteller i Downtown her.

Jeg ville bo her, hvis det er din første tur til Seattle, og du kommer uden bil. Letbanen kører direkte fra lufthavnen, og en tur koster 3 dollar (ca. 20 kr.) for voksne, uanset hvor langt du kører. Se også min guide til, hvordan du kommer fra Seattle Lufthavn til centrum, hvis du lander sent eller har meget bagage.

Ulempen er, at Downtown bliver stille, når butikkerne og kontorerne lukker, og at enkelte gader føles utrygge om aftenen. Parkering koster 50 til 70 dollar (ca. 335 til 470 kr.) pr. nat på de store hoteller, så lej først bilen, den dag du skal ud af byen. Mange af de store hoteller lægger også et dagligt gebyr oven i prisen, så tjek totalprisen, før du booker.

Hoteller i Downtown

Fairmont Olympic Hotel - femstjernet grandhotel med indendørs pool

Fairmont Olympic ligger på University Street midt i Downtown, cirka 10 minutters gang fra Pike Place Market og Seattle Art Museum. Det er et klassisk grandhotel med indendørs pool, spa og restaurant, og det er et af de få femstjernede hoteller i centrum. Hotellet lægger et dagligt gebyr oven i prisen, som flere gæster er utilfredse med, og parkering koster 50 dollar (ca. 335 kr.) pr. nat eller 70 dollar (ca. 470 kr.) med valet.

En gæst skriver på Booking.com: “Dejligt hotel. Soveværelset og opholdsrummet i suiten var fremragende.”

Se billeder og book Fairmont Olympic her.

Crowne Plaza Seattle - renoveret hotel uden resort fee

Crowne Plaza ligger på Sixth Avenue i den østlige del af Downtown, cirka 10 minutters gang fra Westlake Center og få minutter fra Convention Center. Hotellet er renoveret, der er restaurant og fitness, og det har ingen resort fee, hvilket er sjældent i centrum. Til gengæld er der kun valetparkering til 63 dollar (ca. 420 kr.) pr. nat, og det er den største klage blandt gæsterne.

Fra en anmeldelse: “Beliggenheden var perfekt.”

Se billeder og book Crowne Plaza Seattle her.

Coast Seattle Downtown Hotel by APA - enkelt hotel med kort vej til det hele

Coast Seattle Downtown ligger på Sixth Avenue ved Union Street, cirka 5 til 10 minutters gang fra Westlake Center. Der er restaurant og fitness, ingen resort fee, og det var det billigste af mine tre forslag i Downtown, da jeg søgte. Værelserne er enkle, og parkering koster 56 dollar (ca. 375 kr.) pr. nat.

En af gæsterne fremhæver: “Hotellet ligger centralt, og der er gåafstand til mange steder.”

Se billeder og book Coast Seattle Downtown her.

2. Pike Place Market & Waterfront - bedste område for madglade og udsigt over vandet 🐟

• 📍 Afstand til centrum: Pike Place Market ligger i den vestlige kant af Downtown. Der er cirka 10 minutters gang til Westlake Center og 5 minutter ned til havnefronten.
• 🚆 Transport: Nærmeste Link-station er Westlake eller Symphony, cirka 10 minutters gang op ad bakken. Færgerne til Bainbridge Island sejler fra Colman Dock længere mod syd.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 40 minutter med Link til Westlake og derefter 10 minutters gang, eller 25 til 40 minutter i taxa.
• 💰 Prisniveau: $ til $$$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 95 til 390 dollar (ca. 630 til 2.600 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Trygt og fyldt med mennesker om dagen. Om aftenen bliver der stille, når markedet lukker, og der kan være hjemløse omkring First Avenue og Third Avenue.

Pike Place Market er Seattles hjerte. Markedet åbnede i 1907 og har siden været et af de ældste offentlige markeder i USA med fiskehandlere, bønder, bagerier og små restauranter på flere etager ned ad skrænten. Hos Pike Place Fish Market kaster de laksen gennem luften, i Post Alley er murene dækket af tyggegummi, og på Pike Place ligger den ældste Starbucks, hvor køen ofte går ud på gaden. Vil du smage dig igennem det hele, kan du tage en madtur på Pike Place Market med en kok fra cirka 75 dollar (ca. 500 kr.).

Neden for markedet er havnefronten bygget om til en lang park, efter den gamle motorvej på søjler blev revet ned. Den nye Waterfront Park har en promenade langs Elliott Bay, og ad Overlook Walk går du direkte fra markedet ned til vandet og Seattle Aquarium. Herfra sejler også bådene på en havnerundfart med lokal guide fra cirka 43 dollar (ca. 290 kr.).

Se hoteller i Pike Place Market her.

Jeg ville bo her, hvis du rejser for maden, eller hvis du vil vågne op med udsigt over Elliott Bay og Olympic Mountains. Du har markedet til morgenkaffen, før krydstogtgæsterne kommer, og du går til både Downtown og Belltown. Om aftenen er restauranterne i Post Alley og langs First Avenue gode steder at slutte dagen.

Ulempen er prisen og trængslen. Hotellerne tæt på markedet er blandt de dyreste i byen, og om dagen er gaderne fyldt. Bakkerne er stejle, så trækker du en tung kuffert fra Westlake, mærker du det i benene.

Hoteller i Pike Place Market & Waterfront

Inn at the Market - boutiquehotel med tagterrasse midt i markedet

Inn at the Market ligger på Pine Street lige over markedet, og flere af værelserne har udsigt over Elliott Bay. Der er tagterrasse med udsigt, restaurant, og det har den højeste score af alle hotellerne i denne guide. Gæsterne synes, at prisen er høj, og parkering koster 59 dollar (ca. 395 kr.) pr. nat.

En gæst skriver på Booking.com: “Perfekt beliggenhed.”

Se billeder og book Inn at the Market her.

The State Hotel - designhotel en karré fra markedet

The State Hotel ligger på hjørnet af Second Avenue og Pike Street, en karré fra indgangen til Pike Place Market. Der er restaurant og bar i stueetagen, og værelserne er moderne. Hotellet tager et dagligt amenity fee på 25 dollar (ca. 170 kr.), og der er ingen parkering på stedet, kun i et parkeringshus i nærheden til 28,50 dollar (ca. 190 kr.) pr. døgn.

Fra en anmeldelse: “Beliggenheden tæt på Pike Place Market. Udvalget var begrænset, men maden var meget god.”

Se billeder og book The State Hotel her.

Green Tortoise Hostel Seattle - populært hostel lige over for markedet

Green Tortoise ligger på Pike Street lige over for markedets hovedindgang, og det er langt det billigste sted i guiden. Det er et hostel med delte badeværelser, fælleskøkken og morgenmad, og der er arrangementer om aftenen. Den største klage er larm fra andre gæster, og parkering koster 26 dollar (ca. 175 kr.) i et parkeringshus væk fra hostellet.

En af gæsterne fremhæver: “Utrolig beliggenhed, god stemning og fantastisk personale.”

Se billeder og book Green Tortoise Hostel her.

3. Belltown - bedste område for natteliv og par 🍸

• 📍 Afstand til centrum: Belltown ligger lige nord for Pike Place Market. Der er cirka 10 minutters gang til markedet og 15 minutter til Space Needle.
• 🚌 Transport: Busserne kører på First, Second, Third og Fourth Avenue, og Link-stationen Westlake ligger 10 til 15 minutters gang væk.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 25 til 40 minutter i taxa eller 40 minutter med Link til Westlake og derefter bus eller gang.
• 💰 Prisniveau: $$ til $$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 175 til 245 dollar (ca. 1.150 til 1.650 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Livligt og overvejende trygt i de gader, hvor barerne ligger. Omkring Third Avenue kan der være uro sent om natten, så tag en taxa hjem, hvis du har langt.

Belltown er det gamle havnekvarter mellem Pike Place Market og Seattle Center, og i dag er det byens tætteste kvarter med cocktailbarer, restauranter og små spillesteder. De fleste steder ligger på First Avenue og Second Avenue, og om aftenen er der mange mennesker på gaden. Her ligger også nogle af byens bedste restauranter med fisk og skaldyr fra Puget Sound, og der er kortere vej til en ledig plads end ved markedet.

Ude ved vandet ligger Olympic Sculpture Park, en gratis skulpturpark med store kunstværker og udsigt over Elliott Bay mod Olympic Mountains. Parken hører til Seattle Art Museum, og herfra fortsætter stien langs vandet mod nord til Myrtle Edwards Park. Fra Belltown går du til Space Needle og museerne i Seattle Center på cirka et kvarter, så du har både markedet og Seattle Center inden for gåafstand.

Se hoteller i Belltown her.

Jeg ville bo her, hvis I er et par, der vil gå ud at spise og have en drink efter middagen uden at skulle tage taxa hjem. Hotellerne er også en anelse billigere end ved markedet, og du har stadig kort vej til det meste. Til en tur på tre eller fire dage uden bil er Belltown et af mine favoritvalg. Kommer du med krydstogtskib, ligger terminalen ved Pier 66 for enden af Bell Street.

Ulempen er støjen. Fredag og lørdag kan der være larm fra barerne til langt ud på natten, så bed om et værelse højt oppe eller væk fra gaden. Gaderne tæt på Third Avenue er også mere slidte end resten af kvarteret.

Hoteller i Belltown

Ändra Hotel Seattle, MGallery Collection - skandinavisk designhotel med høj score

Ändra Hotel ligger på Fourth Avenue i den sydlige del af Belltown, cirka 10 minutters gang fra både Pike Place Market og Westlake Center. Indretningen er nordisk med lyst træ og uld, der er restaurant og fitness, og scoren er en af de højeste i guiden. Valetparkering koster 65 dollar (ca. 435 kr.) pr. nat, og nogle gæster klager over gebyrer, de ikke havde regnet med.

En gæst skriver på Booking.com: “Perfekt beliggenhed til alt, og meget komfortabelt.”

Se billeder og book Ändra Hotel her.

Warwick Seattle - stort hotel med indendørs pool

Warwick ligger på Lenora Street mellem Belltown og Downtown og har indendørs pool og boblebad, hvilket er sjældent i kvarteret. Der er også restaurant og bar. Hotellet tager en daglig resort fee på cirka 29 dollar (ca. 195 kr.), parkering koster 39 dollar (ca. 260 kr.), og scoren er lavere end hos de to andre forslag.

Fra en anmeldelse: “Warwick Seattle giver et fremragende ophold i Emerald City.”

Se billeder og book Warwick Seattle her.

Belltown Inn - enkelt hotel med tagterrasse og gratis cykler

Belltown Inn ligger på Third Avenue ved Bell Street midt i kvarteret, cirka 10 minutters gang fra Pike Place Market. Der er tagterrasse, og du kan låne cykler gratis, og det var det billigste af mine tre forslag i Belltown, da jeg søgte. Parkering koster 35 dollar (ca. 235 kr.), og gæsterne nævner larm om natten og uro på gaden udenfor.

En af gæsterne fremhæver: “Fantastisk beliggenhed og et dejligt hotel.”

Se billeder og book Belltown Inn her.

4. Queen Anne & Seattle Center - bedste område for familier og Space Needle 🛸

• 📍 Afstand til centrum: Seattle Center ligger cirka 2 km nord for Downtown. Til fods tager det 20 til 25 minutter til Pike Place Market.
• 🚝 Transport: Monorailen kører fra Seattle Center til Westlake Center på få minutter, og flere busser kører ad Queen Anne Avenue og Fifth Avenue North.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 30 til 45 minutter i taxa eller Link til Westlake og derfra monorailen.
• 💰 Prisniveau: $$ til $$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 195 til 285 dollar (ca. 1.300 til 1.900 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Et af de tryggere områder tæt på centrum. Lower Queen Anne er livligt om aftenen, og oppe på bakken er der helt roligt.

Seattle Center blev bygget til verdensudstillingen i 1962, og midt i parken står Space Needle. Fra udsigtsplatformen 605 fod (184 meter) over byen ser du ud over Puget Sound, Lake Union og Mount Rainier, og gulvet The Loupe er af glas og drejer rundt. Lige ved siden af ligger Chihuly Garden and Glass med glaskunst i store farverige skulpturer, og en kombibillet til Space Needle og Chihuly Garden and Glass koster fra cirka 78 dollar (ca. 520 kr.). Her ligger også musikmuseet MoPOP, børnemuseet og arenaen Climate Pledge Arena.

Queen Anne er bydelen på bakken nord for Seattle Center. Lower Queen Anne ved foden af bakken har caféer, barer og restauranter, og oppe på toppen ligger villakvarteret Upper Queen Anne. Fra den lille Kerry Park på West Highland Drive får du det klassiske postkortbillede af Space Needle med skyskraberne og Mount Rainier bagved, og det er værd at gå derop ved solnedgang.

Se hoteller i Queen Anne her.

Jeg ville bo her med børn. Seattle Center har legepladser, springvand og museer, og fra hotellet går I hjem, når de små er trætte. Monorailen fra 1962 er en oplevelse i sig selv, og en enkeltbillet koster 4 dollar (ca. 27 kr.) for voksne, så I er hurtigt i Downtown. Om sommeren er der koncerter og festivaler i parken, og legepladsen Artists at Play ligger lige ved Space Needle.

Ulempen er afstanden til Pike Place Market og bakkerne op til Upper Queen Anne. Når der er koncerter eller kampe i Climate Pledge Arena, stiger hotelpriserne, og gaderne bliver fyldt.

Hoteller i Queen Anne & Seattle Center

MarQueen Hotel - historisk hotel i Lower Queen Anne

MarQueen ligger på Queen Anne Avenue North i Lower Queen Anne, cirka fem minutters gang fra Seattle Center og Climate Pledge Arena. Hotellet har restaurant, bar og en lille spa med frisør og skønhedsbehandlinger, og værelserne er nyrenoverede. Der er ingen pool, og parkering koster 40 dollar (ca. 270 kr.) plus skat pr. nat, kun med valet.

En gæst skriver på Booking.com: “Smukt indrettet hotel, og meget komfortabelt.”

Se billeder og book MarQueen Hotel her.

Staypineapple, The Maxwell Hotel - farverigt hotel med indendørs pool

The Maxwell ligger på Roy Street lige nord for Seattle Center, og det har den højeste score af hotellerne i området. Der er indendørs pool, restaurant, bar og familieværelser. Hotellet tager et amenity fee på cirka 30 dollar (ca. 200 kr.) plus skat pr. nat, parkering koster 42 dollar (ca. 280 kr.), og flere gæster blev overraskede over gebyrerne ved indtjekning.

Fra en anmeldelse: “Perfekt central beliggenhed. Hjælpsomt og glad personale og behagelige senge.”

Se billeder og book The Maxwell her.

Hampton Inn & Suites Seattle-Downtown - kædehotel med gratis morgenmad ved Seattle Center

Hampton Inn ligger på Fifth Avenue North på den østlige side af Seattle Center, cirka 10 minutters gang fra Space Needle. Morgenmaden er med i prisen, nogle værelser har køkken, og parkering koster kun 25 dollar (ca. 170 kr.) pr. nat. Der er ingen restaurant eller pool, og gæsterne synes, at udvalget til morgenmad er begrænset.

En af gæsterne fremhæver: “God beliggenhed med kort gåafstand til de vigtigste seværdigheder.”

Se billeder og book Hampton Inn her.

5. South Lake Union - bedste område for moderne hoteller og rolige nætter ⛵

• 📍 Afstand til centrum: South Lake Union ligger mellem Downtown og Lake Union. Fra Lake Union Park er der cirka 25 minutters gang til Westlake Center.
• 🚋 Transport: Sporvognen South Lake Union Streetcar kører ad Westlake Avenue til Westlake Center, og busserne kører videre til Fremont og Queen Anne.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 30 til 45 minutter i taxa eller Link til Westlake og derfra sporvognen.
• 💰 Prisniveau: $$ til $$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 160 til 190 dollar (ca. 1.100 til 1.300 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Trygt og ryddeligt med nye bygninger og mange kontorer. Om aftenen og i weekenden er der få mennesker på gaderne.

South Lake Union var engang et område med lagerhaller og værksteder, og i dag er det Amazons hjemmebane med glasbygninger og nye lejlighedskomplekser, og lige syd for kvarteret står Amazons runde drivhuse The Spheres. Kvarteret er det nyeste i Seattle, og det mærker du på hotellerne, som næsten alle er bygget inden for de seneste år og har moderne værelser og fitnessrum.

For enden af kvarteret ligger Lake Union med husbåde, sejlbåde og vandfly, der letter og lander midt i byen. I Lake Union Park kan du leje kajak eller paddleboard, og i den gamle flådebygning ved vandet ligger byens historiske museum MOHAI med udstillinger om byens historie fra de første bosættere og guldfeberen til i dag. Langs vandet går en sti rundt om søen, og på den anden side ligger Gas Works Park med udsigt tilbage mod skyline. Vandflyene fra Kenmore Air letter fra søen til San Juan Islands og Victoria i Canada.

Se hoteller i South Lake Union her.

Jeg ville bo her, hvis du vil have et nyt hotel til en lavere pris end i Downtown, eller hvis du er i byen på arbejde. Hotellerne har ofte billigere parkering, så det er også et godt valg med lejebil, og der er kort vej til både Seattle Center og I-5 ud af byen.

Ulempen er, at kvarteret er bygget til kontorfolk. Om aftenen og i weekenden lukker mange af frokoststederne, og der er langt til markedet og barerne. Du ender med at tage sporvognen eller en taxa hver aften.

Hoteller i South Lake Union

Astra Hotel Seattle, a Tribute Portfolio Hotel - nyt firestjernet hotel med tagbar

Astra ligger på Terry Avenue North midt i South Lake Union, cirka 10 minutters gang fra Lake Union Park. Hotellet har bar på taget, restaurant og fitness, og scoren er den højeste af de tre hoteller i kvarteret. Morgenmaden er ikke med, valetparkering koster 65 dollar (ca. 435 kr.) pr. nat, og enkelte gæster klager over personalet i tagbaren.

En gæst skriver på Booking.com: “Alt var perfekt.”

Se billeder og book Astra Hotel her.

Staybridge Suites Seattle Downtown, Lake Union - suitehotel med køkken og morgenmad

Staybridge Suites ligger på Mercer Street i den nordlige del af kvarteret, få minutters gang fra Lake Union. Alle værelser har køkken, og morgenmaden er med i prisen, så det er et godt valg til familier og længere ophold. Parkering koster 45 dollar (ca. 300 kr.) pr. nat, og gæsterne klager over, at der er for få pladser.

Fra en anmeldelse: “Beliggenheden er god, og der er gåafstand til alt det, vi gerne ville.”

Se billeder og book Staybridge Suites her.

Holiday Inn Express & Suites Seattle Downtown, Lake Union - billigt kædehotel med morgenmad

Holiday Inn Express ligger på Dexter Avenue North i den vestlige del af South Lake Union, cirka 10 minutters gang fra Space Needle. Morgenmaden er med, parkering koster kun 25 dollar (ca. 170 kr.) pr. nat, og det var det billigste af mine tre forslag herinde, da jeg søgte. Værelserne er enkle, og scoren er den laveste af de tre hoteller i kvarteret.

En af gæsterne fremhæver: “Hotellet havde den perfekte beliggenhed til transfer til krydstogtet.”

Se billeder og book Holiday Inn Express her.

6. Capitol Hill & First Hill - bedste område for unge, caféer og LGBTQ+ 🌈

• 📍 Afstand til centrum: Capitol Hill ligger på bakken øst for Downtown. Fra Pike/Pine er der cirka 20 minutters gang ned til Westlake Center.
• 🚆 Transport: Link 1 Line holder ved Capitol Hill Station på Broadway, og der er ét stop til Westlake. First Hill Streetcar kører ad Broadway til Pioneer Square.
• ✈️ Tid fra Seattle-Tacoma International Airport: Cirka 45 minutter med Link direkte til Capitol Hill Station uden skift eller 25 til 40 minutter i taxa.
• 💰 Prisniveau: $$ til $$$$. De tre hoteller nedenfor lå på cirka 180 til 380 dollar (ca. 1.200 til 2.550 kr.) pr. nat, da jeg søgte på en weekend i april.
• 👮 Sikkerhed: Livligt og overvejende trygt omkring Broadway og Pike/Pine. Cal Anderson Park kan være utryg om natten, så gå uden om parken efter mørkets frembrud.

Capitol Hill er Seattles kvarter for unge, studerende og kreative, og Visit Seattle kalder det byens LGBTQ+-centrum. Omkring Pike Street og Pine Street ligger barer, spillesteder, vintagebutikker og nogle af byens bedste kaffebarer, og på Broadway finder du billige spisesteder, der har åbent til sent. Elliott Bay Book Company er en af USA’s største uafhængige boghandler og et godt sted at gemme sig, når det regner.

I den nordlige ende af bakken ligger Volunteer Park, tegnet af brødrene Olmsted, med drivhuset Volunteer Park Conservatory og Seattle Asian Art Museum. Syd for Capitol Hill ligger First Hill med hospitaler, Seattle University og et par historiske hoteller, og herfra er der lidt kortere vej ned til Downtown. Begge kvarterer ligger højt, så du får ofte udsigt over byen mellem husene. Om søndagen er der bondemarked på Broadway ved Seattle Central College.

Se hoteller i Capitol Hill her.

Jeg ville bo her, hvis du er ung, rejser for at gå i byen, eller hvis du gerne vil bo, hvor de lokale bor. Letbanen kører direkte fra lufthavnen til Capitol Hill Station, så du slipper for skift, og der er kun ét stop til Westlake. Hotellerne i First Hill er roligere og et godt kompromis, hvis du vil have nattelivet tæt på uden at sove midt i det.

Ulempen er, at der er få hoteller på selve Capitol Hill, og mange overnatningssteder er lejligheder eller små bed and breakfasts. Bakken er stejl, og fredag og lørdag kan der være larm til sent omkring Pike/Pine.

Hoteller i Capitol Hill & First Hill

Hotel Sorrento - historisk luksushotel på First Hill

Hotel Sorrento ligger på Madison Street på First Hill, cirka 15 minutters gang fra både Pike/Pine og Downtown. Det er et gammelt hotel i italiensk stil med restauranten Dunbar Room, bar og roomservice, og hotellet har jævnligt levende musik om aftenen. Valetparkering koster 65 dollar (ca. 435 kr.) plus skat pr. nat, og nogle gæster synes, at hotellet er lidt slidt og ikke altid rent nok.

En gæst skriver på Booking.com: “Smukt historisk hotel! Venligt personale og flotte faciliteter.”

Se billeder og book Hotel Sorrento her.

Silver Cloud Hotel Seattle Broadway - mellemklassehotel med store værelser på Broadway

Silver Cloud ligger på Broadway på grænsen mellem First Hill og Capitol Hill, lige over for Seattle University og ved First Hill Streetcar. Værelserne er store, og der er restaurant, bar og fitness. Parkering koster 40 dollar (ca. 270 kr.) før skat pr. nat, og det er det, gæsterne klager mest over.

Fra en anmeldelse: “Stort værelse og godt rengøringspersonale.”

Se billeder og book Silver Cloud Broadway her.

The Boylston Hotel Capitol Hill - lille hotel midt i nattelivet

The Boylston ligger på Boylston Avenue få minutters gang fra Pike/Pine og cirka 10 minutter fra Capitol Hill Station. Det er et lille hotel med lounge, hurtig ind- og udtjekning og opbevaring af bagage, og det var det billigste af mine tre forslag herinde, da jeg søgte. Der er ingen elevator, og Booking.com nævner ingen parkering, så det passer bedst til dig, der rejser let og uden bil.

En af gæsterne fremhæver: “Sådan et dejligt hotel på Capitol Hill, og værelset var super rent.”

Se billeder og book The Boylston her.

Hvor skal man ikke bo i Seattle?

Jeg ville ikke bo ved lufthavnen i SeaTac for at spare penge. Hotellerne langs International Boulevard ligger cirka 40 minutter fra centrum, og der er intet at gå ud til om aftenen, så de giver kun mening før et meget tidligt fly. Det samme gælder motellerne langs Aurora Avenue North, som er billige, men ligger ved en larmende hovedvej, og hvor kvarteret flere steder er trist og utrygt om natten.

I Downtown skal du se på den konkrete adresse. De billigste hoteller omkring Third Avenue mellem Pike Street og Pine Street ligger der, hvor byen har flest problemer med stoffer og uro, og det er ikke rart at gå hjem om aftenen. Bellevue på den anden side af Lake Washington er fint til forretningsrejser, men for en turist ligger det langt fra alt det, du kommer for.

Er det din første tur til Seattle, ville jeg bo i Downtown eller ved Pike Place Market og gå til det meste. Belltown er til par, der vil ud at spise og have en drink, Queen Anne og Seattle Center er mit valg til familier, og South Lake Union giver de nyeste hoteller for pengene. Capitol Hill er til dig, der vil bo blandt de lokale og gå i byen.

Vil du ud til Mount Rainier eller Olympic National Park, er bilen det letteste, og du kan sammenligne priserne på lejebiler hos Booking.com. Mange kombinerer Seattle med Vancouver cirka 230 km mod nord, og her kan du læse, hvor man skal bo i Vancouver. Fortsætter du sydpå langs vestkysten, har jeg også skrevet om, hvor man skal bo i San Francisco, og planlægger du en større rundrejse, finder du de bedste steder i hele landet i min guide til, hvor man skal bo i USA.